Blackstreet — Finally şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blackstreet adlı sanatçının "Finally" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You know you and I’ve been through many hardships in life
They say people who believe, hardship has made us doubt
The very God of gods
But the apostle Paul said in his scripture
We are troubled on every side, yet not in distressed
We are perplexed but not in dispair
Persecuted but not forsaken
Cast down but we are never distroyed
And the conclusion of the whole matter is that
Finally the storm is over
It’s time for us to reap what we have sewn
No doubt my brothers and sisters
God has given us a miracle, finally
Blackstreet
Finally we’ll make it through the storm and the rain
It’s time to give and praise and bless the Lord
If you believe in miracles, just you wait and see
Cuz finally we’ll make it through it all
1 — Bless the Lord
Bless the Lord
Cuz finally we’ll make it through it all
Bless the Lord
Bless the Lord
Cuz finally we’ll make it through the storm
We’ve had our ups and downs
Sometimes there no way out, I know He’s there
To lead me and guide me every step of the way, yeah
Your grace, my joy, constant friend indeed
Everything that I do, I owe it all to you
I bless your name
To every believer, all things work together for the good
To him that love to Lord
It’s time for us to speak to those things
That are not as though they were
So I command every household to be blessed
I command every marriage to work out
I command every broken heart to be heal
I command prosperity upon my life
It’s my time, it’s my time, finally, finally
The miracle is here
C’mon Blackstreet, c’mon Fellowship
Let’s bless the Lord
Repeat 1 with Ad Lib until fade
And because God is the greatest power
We shall not be defeated
Finally.
Şarkı sözü çevirisi
Biliyorsun, sen ve ben hayatta birçok zorluk yaşadık.
İnananlar dediler ki: zorluk bizi şüpheye düşürdü
Tanrıların Tanrısı
Ama havari Pavlus kutsal yazılarında şöyle dedi:
Her tarafta sorunluyuz, ama sıkıntılı değiliz
Biz şaşkın ama dispair değil
Zulüm gördü ama terk edilmedi
Aşağı atmak ama biz distroyed asla
Ve bütün meselenin sonucu şudur:
Sonunda fırtına bitti
Diktiğimizi biçmenin zamanı geldi.
Hiç şüphe yok ki kardeşlerim
Tanrı bize bir mucize verdi, sonunda
Blackstreet
Sonunda fırtınayı ve yağmuru atlatacağız.
Rab'be vermenin, övmenin ve kutsamanın zamanı geldi
Mucizelere inanıyorsanız, sadece bekleyin ve görün
Çünkü sonunda hepsini atlatacağız.
1-Rab korusun
Tanrı korusun
Çünkü sonunda hepsini atlatacağız.
Tanrı korusun
Tanrı korusun
Çünkü sonunda fırtınadan kurtulacağız.
İniş ve çıkışlarımız oldu
Bazen çıkış yok, orada olduğunu biliyorum
Bana rehberlik etmek ve yolun her adımında bana rehberlik etmek, Evet
Ekselansları, sevincim, gerçekten sürekli arkadaşım
Yaptığım her şeyi sana borçluyum.
Adını kutsuyorum.
Her mümin için, her şey iyilik için birlikte çalışır
Ona, Rab'be olan sevgiye
Bu şeylerle konuşmanın zamanı geldi.
Bu, onlar gibi değildir.
Bu yüzden her haneye kutsanmasını emrediyorum
Her evliliğin yoluna girmesini emrediyorum.
Her kırık kalbin iyileşmesini emrediyorum.
Hayatımın refahını emrediyorum.
Bu benim zamanım, bu benim zamanım, sonunda, sonunda
Mucize burada
Hadi Blackstreet, Hadi kardeşlik
Hadi tanrıya şükürler olsun
Fade kadar Ad Lib ile 1 tekrarlayın
Ve Çünkü Tanrı en büyük güçtür
Mağlup olmayacağız
Sonunda.