Blackthorne — Afterlife şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blackthorne adlı sanatçının "Afterlife" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If the devil could lift me up The way that you do when you’re speaking in tongues
Then I’d close the deal and sell my soul
And write it forever in stone
And if the promise is broken
Will I be left alone?
In the afterlife will I rise again?
In the afterlife is my heart beating still
Does a memory die, can we take our dreams
Into the afterlife
If an angel could take me down
Wrapped in her wings naked under the sun
Still I turn away from heaven’s light
Cause I don’t want this love to die
And if the promise is broken
Will I be left alone?
In the afterlife will I rise again?
In the afterlife is my heart beating still
Does a memory die, can we take our dreams
Into the afterlife
The saint and the sinner, falling from grace
And if you surrender
Nowhere to escape
And if the promise is broken
Will I be left alone?
In the afterlife will I rise again?
In the afterlife is my heart beating still
Does a memory die, can we take our dreams
Into the afterlife
Şarkı sözü çevirisi
Şeytanın dediğinin farkında olduğunuz zaman yaptığınız şekilde yukarı Kaldır beni beni
Sonra anlaşmayı bitirir ve ruhumu satardım.
Ve sonsuza dek taşa yaz
Ve eğer söz bozulursa
Yalnız kalmayacak mıyım?
Öbür dünyada tekrar yükselecek miyim?
Öbür dünyada kalbim hala atıyor
Bir anı ölüyor mu, hayallerimizi alabilir miyiz
Öbür dünyaya
Eğer bir melek beni aşağı çekebilirse
Güneşin altında çıplak kanatlarına sarılmış
Ve yine de cennetin ışığından uzaklaşıyorum
Çünkü bu aşkın ölmesini istemiyorum.
Ve eğer söz bozulursa
Yalnız kalmayacak mıyım?
Öbür dünyada tekrar yükselecek miyim?
Öbür dünyada kalbim hala atıyor
Bir anı ölüyor mu, hayallerimizi alabilir miyiz
Öbür dünyaya
Aziz ve günahkar, lütuftan düşüyor
Ve eğer teslim olursan
Kaçacak yer yok
Ve eğer söz bozulursa
Yalnız kalmayacak mıyım?
Öbür dünyada tekrar yükselecek miyim?
Öbür dünyada kalbim hala atıyor
Bir anı ölüyor mu, hayallerimizi alabilir miyiz
Öbür dünyaya