Blackwood Harvest — It's Been a Long, Long Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blackwood Harvest adlı sanatçının "It's Been a Long, Long Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You make me fee like I’ve just begun,
You make me feel, I’ve been here again,
You make me feel like I understand,
You make me feel like I’ve just begun…
Because it’s been awhile since I was in the land where the spirit died…
And if I leave this town, am I really just leaving myself behind?
Or just someone else’s mind?
Just think about all the good we’ll see,
If we just change our perception of the sky,
Because I was a man,
But now I’m just an ordinary guy,
Because if love’s just a contest
I’ll be lucky if I make it out alive…
And if we make our dreams come true,
Then maybe this surreal life will subside…
Yeah, we’ll make it if we try…
And it’s been a while since the dawn of our kind…
And like a photograph, it’s here and gone in a blink of an eye.
It’s been a long, long, long time…
It’s been a while, it’s been a long long long time…
Şarkı sözü çevirisi
Daha yeni başlamışım gibi bana para ödüyorsun.,
Yine burada olduğumu hissettiriyorsun.,
Beni anlıyormuşum gibi hissettiriyorsun.,
Daha yeni başladığımı hissettiriyorsun.…
Çünkü ruhun öldüğü topraklarda olduğumdan beri uzun zaman oldu.…
Ve eğer bu kasabayı terk edersem, gerçekten kendimi geride mi bırakıyorum?
Ya da sadece başkasının zihni?
Sadece göreceğimiz tüm iyi şeyleri düşün,
Eğer gökyüzüne dair algımızı değiştirirsek,
Çünkü bir adamdım ,
Ama şimdi sıradan bir adamım.,
Çünkü aşk sadece bir yarışma ise
Hayatta kalırsam şanslı olurum.…
Ve eğer hayallerimizi gerçekleştirirsek,
O zaman belki bu gerçeküstü hayat azalacaktır…
Evet, denersek başarırız.…
Ve türümüzün doğuşundan bu yana bir süre geçti…
Ve bir fotoğraf gibi, burada ve göz açıp kapayıncaya kadar gitti.
Çok, çok, çok uzun zaman oldu.…
Uzun zaman oldu, uzun, uzun, uzun zaman oldu…