Blake Mills — History of My Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blake Mills adlı sanatçının "History of My Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hot pink catamarans
The food begging call of the pelicans
They’re skimming garbage and sifting over
Disappointing gifts from friends
Oh God, couldn’t I just change
The history of my life sometimes?
The history of my life sometimes?
I’m growing my hair out
On my head and on my face right now
Gonna try real hard
To keep from speaking very loud
Oh God, couldn’t I just change
The history of my life sometimes?
The history of my life sometimes?
Some field where the rains never fell
The sky owes the ground a wishing well
But I’m living in a dry spell
Throwing ashes into flames
Oh God, couldn’t I just change
The history of my life sometimes?
The history of my life sometimes?
Been smiling so hard that I couldn’t hardly see
My parents weren’t in love, they were still taking care of me
And I’ve taken in much more than some people ever see in their lifetime
And maybe I know something that’s turning the sea around
And the sun that’s sprouting seeds from underground
And someone is coming to rely on me somehow
Oh God, couldn’t I just change
The history of my life somehow?
The history of my life somehow?
The history of my life somehow?
Şarkı sözü çevirisi
Sıcak pembe katamaranlar
Pelikanların yemek dilenmesi çağrısı
Çöpleri Gözden geçiriyorlar ve eliyorlar.
Arkadaşlardan hayal kırıklığı yaratan hediyeler
Tanrım, sadece değişemez miyim
Bazen hayatımın tarihi mi?
Bazen hayatımın tarihi mi?
Saçımı uzatıyorum
Kafamda ve yüzümde şu anda
Çok zor deneyeceğim
Çok yüksek sesle konuşmamak için
Tanrım, sadece değişemez miyim
Bazen hayatımın tarihi mi?
Bazen hayatımın tarihi mi?
Yağmurların hiç düşmediği bir alan
Gökyüzü yeryüzüne bir dilek kuyusu borçludur
Ama ben kurak bir dönemde yaşıyorum
Külleri ateşe atmak
Tanrım, sadece değişemez miyim
Bazen hayatımın tarihi mi?
Bazen hayatımın tarihi mi?
Ben pek inanamadım o kadar çok gülen oldu bakın
Ailem aşık değildi, hala bana bakıyorlardı.
Ve bazı insanların hayatlarında gördüklerinden çok daha fazlasını aldım.
Ve belki de Denizi döndüren bir şey biliyorum.
Ve yeraltından tohum filizleyen güneş
Ve birisi bir şekilde bana güvenmeye geliyor
Tanrım, sadece değişemez miyim
Hayatımın hikayesi her nasılsa?
Hayatımın hikayesi her nasılsa?
Hayatımın hikayesi her nasılsa?