Blake Shelton — Granddaddy's Gun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blake Shelton adlı sanatçının "Granddaddy's Gun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It sits above the mantle on a couple rusty nails
And it’s worth a bunch of money but it damn sure ain’t for sale
The good Lord only knows all the stories it could tell
Granddaddy’s gun
He bought it new out of a Sears &Roebuck catalog
And it shot a many shell over the top of an old bird dog
And it backed a burglar down when grandma took the safety off
Granddaddy’s gun
It’s just a double barrel 12
The stock is cracked and it kicks like hell
It wouldn’t mean what it means to me to no one
I can hear his voice when I put it to my shoulder
«A gun’s like a woman, son it’s all how you hold her»
He taught me a whole lot more than how to hunt
And one of these days I’ll pass it on to my son
Granddaddy’s gun
He handed it to me on the day I turned 13
With a half-shot box of shells and a kit to keep it clean
I keep a picture in the case of that sweet old man and me With granddaddy’s gun
It’s just a double barrel 12
The stock is cracked and it kicks like hell
It wouldn’t mean what it means to me to no one
I can hear his voice when I put it to my shoulder
«A gun’s like a woman, son it’s all how you hold her»
He taught me a whole lot more than how to hunt
And one of these days I’ll pass it on to my son
Granddaddy’s gun
There’s a long beard living on the living room wall
That I got with a box call
And granddaddy’s gun
There’s a shot up stop sign on 49
That me and Billy Joe took out one night
With granddaddy’s gun
Granddaddy’s gun
It sits above the mantle on a couple rusty nails
And it’s worth a bunch of money but it damn sure ain’t for sale
Şarkı sözü çevirisi
Bir çift paslı çivi üzerinde manto üzerinde oturur
Ve bir sürü paraya mal oluyor ama kesinlikle satılık değil
Yüce Tanrı sadece anlatabileceği tüm hikayeleri bilir
Büyükbabanın silahı
Sears & Roebuck kataloğundan yeni satın aldı
Ve eski bir kuş köpeğinin tepesinden çok sayıda mermi vurdu
Ve Büyükannem güvenliği çıkardığında bir hırsızı destekledi
Büyükbabanın silahı
Bu sadece bir çift varil 12
Hisse senedi kırık ve cehennem gibi tekmeliyor
Benim için ne anlama geldiğini kimse için önemi yok
Omzuma koyduğumda sesini duyabiliyorum.
"Bir silah bir kadın gibidir, evlat, her şey onu nasıl tuttuğun»
Bana avlanmaktan çok daha fazlasını öğretti.
Ve bir gün bunu oğluma ileteceğim.
Büyükbabanın silahı
13 yaşıma girdiğim gün bana verdi.
Yarım atış kabukları kutusu ve temiz tutmak için bir kit ile
Büyükbabamın silahıyla o tatlı yaşlı adamın ve benim davamda bir resim saklıyorum.
Bu sadece bir çift varil 12
Hisse senedi kırık ve cehennem gibi tekmeliyor
Benim için ne anlama geldiğini kimse için önemi yok
Omzuma koyduğumda sesini duyabiliyorum.
"Bir silah bir kadın gibidir, evlat, her şey onu nasıl tuttuğun»
Bana avlanmaktan çok daha fazlasını öğretti.
Ve bir gün bunu oğluma ileteceğim.
Büyükbabanın silahı
Oturma odasının duvarında uzun bir sakal yaşıyor
Bir kutu çağrı ile var
Ve büyükbabamın silahı
49 numarada dur işareti var.
Billy Joe ve ben bir gece dışarı çıkardık
Büyükbabamın silahıyla.
Büyükbabanın silahı
Bir çift paslı çivi üzerinde manto üzerinde oturur
Ve bir sürü paraya mal oluyor ama kesinlikle satılık değil