Blake Shelton — It Ain't Easy Bein' Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blake Shelton adlı sanatçının "It Ain't Easy Bein' Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There ought to be a town out there,
Named for how I feel.
Yeah I could be the mayor down there,
And say welcome to Sorryville.
It won’t be on a map nowhere,
You might say that it doesn’t exist,
But if you make enough wrong turns
It’d be hard to miss.
There ought to be a bridge somewhere
They could dedicate to me.
I’d probably come to the ceremony
With a can of gasoline;
Walk on over to the other side
And there I’d light a match
And sit and stare through the smoke and the flames
Wonderin' how I’m ever gonna get back.
Why do I do the things I do?
Was I born this way? Am I a self-made fool?
I shoot the lights and curse the dark;
I need your love but I break your heart;
And I know the words that’ll bring you back,
But I don’t say nothin' as I watch you pack.
I had to work to be the jerk I’ve come to be;
It ain’t easy bein' me.
Ought to be a side show act for freaks like me;
Yeah I could be the star of the show
With my name on the marquee.
In a room with a big red button that says «Do Not Touch,»
And twice a day I’d mash it down
And you could watch me self-destruct.
Why do I do the things I do?
Was I born this way? Am I a self-made fool?
I shoot the lights and curse the dark;
I need your love but I break your heart;
And I know the words that’ll bring you back,
But I don’t say nothin' as I watch you pack.
I had to work to be the jerk I’ve come to be;
It ain’t easy bein' me.
Şarkı sözü çevirisi
Bir şehir olmak için orada olmalı ,
Hislerimin adını verdim.
Evet, orada Belediye Başkanı olabilirim.,
Ve Sorryville'e hoş geldiniz deyin.
Hiçbir yerde haritada olmayacak.,
Var olmadığını söyleyebilirsin.,
Ama eğer yeterince yanlış dönüş yaparsanız
Kaçırması zor olurdu.
Bir yerlerde bir köprü olmalı.
Bana ithaf edebilirler.
Muhtemelen törene gelirdim.
Bir kutu benzin ile;
Diğer tarafa doğru yürü
Ve orada bir kibrit yakardım
Ve otur ve dumana ve alevlere bak
Nasıl geri döneceğimi merak ediyorum.
Yaptığım şeyleri neden yapıyorum?
Oldu bu şekilde mi doğdu? Ben kendi kendine yeten bir aptal mıyım?
Işıkları vuruyorum ve karanlığı lanetliyorum;
Aşkına ihtiyacım var ama kalbini kırıyorum.;
Ve seni geri getirecek kelimeleri biliyorum.,
Ama toplanmanı izlerken hiçbir şey söylemiyorum.
Olmak için geldiğim pislik olmak için çalışmak zorundaydım.;
Ben olmak kolay değil.
Benim gibi ucubeler için bir yan gösteri olmalı;
Evet, şovun yıldızı olabilirim.
Marquee'de ismim yazılı.
«Dokunma " yazan büyük bir kırmızı düğmeye sahip bir odada,»
Ve günde iki kez onu ezerdim
Ve beni kendi kendini imha ederken izleyebilirsin.
Yaptığım şeyleri neden yapıyorum?
Oldu bu şekilde mi doğdu? Ben kendi kendine yeten bir aptal mıyım?
Işıkları vuruyorum ve karanlığı lanetliyorum;
Aşkına ihtiyacım var ama kalbini kırıyorum.;
Ve seni geri getirecek kelimeleri biliyorum.,
Ama toplanmanı izlerken hiçbir şey söylemiyorum.
Olmak için geldiğim pislik olmak için çalışmak zorundaydım.;
Ben olmak kolay değil.