Blake Shelton — She Don't Love Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blake Shelton adlı sanatçının "She Don't Love Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You know if I’d seen her comin'
I’d probably tried to hide
But I came around the corner
And she caught me by suprise
There was no ice cold shoulder
There was no ugly scene
She just smiled and didn’t say
The things I thought she’d say to me It was nothin' like that rainy night
She left and slammed the door
Not only she don’t love me She don’t hate me anymore
I felt like some neighbor
Just some guy she once knew
You’d never know she loved me And I broke her heart in two
Was she hidin' her emotions
Or did she really get that strong
Right then she turned and
Introduced me to her new friend John
I could tell the way he shook my hand
He’d never heard of me before
Not only she don’t love me She don’t hate me anymore
There was no ice cold shoulder
There was no ugly scene
She just smiled and didn’t say
The things I knew she’d say to me
I guess she got so caught up in him
My memory’s gone ignored
Not only she don’t love me She don’t hate me anymore
I know it might sound crazy
But I don’t know what hurts me more
Is it the fact that she don’t love me Or she don’t hate me anymore
Şarkı sözü çevirisi
Eğer onun geldiğini görseydim
Muhtemelen saklanmaya çalışmıştım.
Ama köşeden geldim.
Ve beni bir sürprizle yakaladı
Buz gibi bir omuz yoktu
Çirkin bir sahne yoktu
O sadece gülümsedi ve söylemedi
Yağmurlu bir gece gibi bir şey oldu bana der diye düşünmüştüm şeyler
O gitti ve kapıyı çarptı
Sadece beni sevmiyor artık benden nefret etmiyor
Bir komşu gibi hissettim
Sadece bir zamanlar tanıdığı bir adam.
Beni sevdiğini ve kalbini ikiye böldüğümü asla bilemezsin.
Oldu saklanıyor duygularını
Yoksa gerçekten o kadar güçlü oldu mu
Sonra döndü ve
Beni yeni arkadaşı John ile tanıştırdı
Elimi nasıl sıktığını anlayabiliyordum.
Hiç beni daha önce hiç duymamıştı
Sadece beni sevmiyor artık benden nefret etmiyor
Buz gibi bir omuz yoktu
Çirkin bir sahne yoktu
O sadece gülümsedi ve söylemedi
Bana söyleyeceğini bildiğim şeyler
Bu yüzden ona takılıp kaldı sanırım
Hafızam yerinde değil ihmal
Sadece beni sevmiyor artık benden nefret etmiyor
Kulağa çılgınca geldiğini biliyorum.
Ama beni daha çok neyin incittiğini bilmiyorum.
Beni sevmediği ya da artık benden nefret etmediği gerçeği mi