Blakfish — Economics şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Blakfish adlı sanatçının "Economics" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

This is terrific
I can’t believe it
How am I in the red?
Ive not been over
Since last october
Fuck you mr. santander
This is one outragous charge
I haven’t even used me card
This is one outragous charge
Bankers, you heartless bastards
We know that there’s a problem
And why the economy’s so bleak
What we all earn in one year
Footballers earn in one week
9 to 5 data entry funeral procession
I doubt this recession I’ve heard so much about
Let’s all get a loan
And a contract phone
Cos I still live at home and I pick up the dole
And I play euromillions each week in the hope that I’ll win
Everybody wants more!
Everybody wants more more more more more more more
Everybody wants!
Lets all get a loan
And a contract phone
Cos i still live at home and i pick up the dole
And i play euromillions each week in the hope that i’ll win
When you open your eyes
And 5 years has flown by
You’ll realise this ain’t
Where you wanted to be
With 2 kids, a mortgage
Career and insurance
Cos you thought happiness came with being wealthy but it dont

Şarkı sözü çevirisi

Müthiş bir şey bu
Ben inanamıyorum
Kırmızıda nasılım?
Aşırı İve değil
Geçen Ekim ayından beri
Siktir git Bay santander.
Bu çok çirkin bir suçlama
Kartımı bile kullanmadım.
Bu çok çirkin bir suçlama
Bankacılar, sizi kalpsiz piçler
Bir sorun olduğunu biliyoruz
Ve ekonomi neden bu kadar kasvetli
Hepimiz bir yıl içinde ne kazanıyoruz
Futbolcular bir hafta içinde kazanır
9 için 5 veri girişi cenaze alayı
Bu durgunluğun hakkında çok şey duyduğumdan şüpheliyim
Hepimiz kredi alalım.
Ve bir sözleşme telefonu
Çünkü hala evde yaşıyorum ve işsizlik ödeneği alıyorum.
Ve kazanacağım umuduyla her hafta euromillions oynuyorum
Herkes daha fazlasını istiyor!
Herkes daha fazlasını istiyor daha fazlasını istiyor daha fazlasını istiyor
Herkes istiyor!
Herkes bir kredi almak sağlar
Ve bir sözleşme telefonu
Çünkü hala evde yaşıyorum ve işsizlik ödeneği alıyorum.
Ve kazanacağım umuduyla her hafta euromillions oynuyorum
Gözlerini açtığında
Ve 5 yıl geçti
Fark edeceksiniz bu değil
Olmak istediğin yerde
2 çocuk, bir ipotek ile
Kariyer ve sigorta
Çünkü mutluluğun zengin olmakla geldiğini düşündün ama öyle değil.