Blakfish — I Saw a Car On Fire There Once şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blakfish adlı sanatçının "I Saw a Car On Fire There Once" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I thought it was alright to park here
But it’s not OK
One pound put in the meter
But it’s a loading bay
You’re right, it’s clearly marked
But not quite clear enough
So I’ll take your parking fine
And thankyou very much
Fund your city on this
Prey on the naive
I’d burn your city just if
It made parking free
Congestion charge, my fucking arse
I can’t help but laugh
I paid my road tax right
Right from the start
Give me a goddamn break
Steal all my spare change
Just give me a goddamn break
Get me
Off the M40
I don’t live here so why should I pay?
I wouldn’t come either if I had my way
I don’t live here so why should I pay?
I wouldn’t come either if I had my way
You can’t tell me where I can’t drive
Congestion charge my feet in no time
Fuck you I will appeal this fine
You can’t tell me where not to drive
Şarkı sözü çevirisi
Buraya park etmenin iyi olacağını düşündüm.
Ama bu iyi değil
Bir pound metre koymak
Ama bu bir yükleme bölmesi
Haklısın, açıkça işaretlenmiş.
Ama yeterince açık değil
Çok iyi bir park yeri alacağım
Ve çok teşekkür ederim
Şehrinizi bu konuda finanse edin
Naif av
Şehrini yakardım.
Bu ücretsiz otopark yaptı
Tıkanıklık ücreti, lanet kıçımı
Ben yardım edemem ama gülebiliyorum
Yol vergisi hakkımı ödedim
En başından beri
Bana izin ver
Tüm yedek bozukluklarımı çal
Sadece bana izin ver
Bana
M40 kapalı
Ben burada yaşamıyorum, o zaman neden ödeyeyim?
Elimde olsaydı ben de gelmezdim
Ben burada yaşamıyorum, o zaman neden ödeyeyim?
Elimde olsaydı ben de gelmezdim
Bana nereye gidemeyeceğimi söyleyemezsin.
Tıkanıklık hiçbir zaman ayaklarımı şarj
Bu güzel hitap edecek sikeyim ben
Bana nereye gitmeyeceğimi söyleyemezsin.