Blakfish — The Closer to the Bone, the Sweeter the Meat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blakfish adlı sanatçının "The Closer to the Bone, the Sweeter the Meat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I were a Caribou, I’d be sure to carry you
I wish I was as tall as General Sherman
Then I might be able to protect and provide for you, sometimes
Monkeys eat berries and lions eat monkeys
People shoot lions for fur and for fun
Deal with it
This is, this is it
This is where I keep my mouth shut
Come with us if you are carnivorous
This is an issue
It’s not too late
We can forgive you
It cannot all
It cannot always
Be left to fate
Guess where this came from
That’s right
It’s the lion’s den
It’s the old goose again
Murder!
Meat is murder
(This is their war cry and you’ve heard it a thousand times.)
This is an issue
It’s not too late
We can forgive you
Give in
Fuck it
Why d’you even bother?
It’s not like they’ve got feelings
Şarkı sözü çevirisi
Eğer bir Karibu olsaydım, seni kesinlikle taşırdım.
Keşke General Sherman kadar uzun olsaydım.
O zaman bazen seni koruyabilir ve sağlayabilirim.
Maymunlar çilek yiyor ve aslanlar maymun yiyor
İnsanlar kürk ve eğlence için aslanları vuruyor
Bununla başa çık
Bu, işte bu
Burası çenemi kapalı tuttuğum yer.
Eğer etobur iseniz bizimle gel
Bu bir sorundur
Çok geç değil
Affedebiliriz seni
Hepsi olamaz
Her zaman olamaz
Kadere bırak
Tahmin et bu nereden geldi
Bu doğru
Burası aslanın inine.
Yine yaşlı kaz.
Cinayet!
Et cinayettir
(Bu onların savaş çığlığı ve bunu binlerce kez duydunuz.)
Bu bir sorundur
Çok geç değil
Affedebiliriz seni
Vermek
Allah kahretsin
- Neden bile rahatsız?
Sanki duyguları varmış gibi değil.