Blancmange — Game Above My Head şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blancmange adlı sanatçının "Game Above My Head" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Someone touched me late last night
Someone tried to tie me down
Passing by at such a height
Smashing down the laughing clown
Don’t tell me I’m looking well
For the truth will never tell
Cut me down, let me sleep
Promises I’ll never, never keep
Something moved me in the night
Someone tried to pin me down
Asking questions, who was right
Telling me I wear the crown
Don’t ask me what’s on my mind
For the truth you’ll never ever find
And don’t tell lies no more
There’s nothing left to hide
A clown can lose his foolish pride
I tried to tell you
So many times before
Give me back my pride
I could hardly ask for more!
I tried in every way
To get this through to you
I missed by miles
My message won’t go through
I tried in every way
To get this through to you
I missed by miles
My message won’t go through
Don’t ask me what’s on my mind
For the truth you’ll never ever find
And don’t tell lies no more
There’s nothing left to hide
A clown can lose his foolish pride
Don’t tell me I’m looking well
For the truth will never tell
Cut me down, let me sleep
That’s a promise I’ll never, never keep
Someone touched me late last night
Someone tried to tie me down
Something moved me in the night
Someone tried to pin me down
Şarkı sözü çevirisi
Dün gece biri bana dokundu.
Biri beni bağlamaya çalıştı.
Böyle bir yükseklikte geçmek
Gülüyor Palyaço aşağı Smashing
Bana iyi göründüğümü söyleme.
Çünkü gerçek asla söylemeyecek
Kes beni, bırak uyuyayım.
Asla, asla tutmayacağım sözler
Gece bir şey beni etkiledi.
Birisi beni sıkıştırmaya çalıştı.
Doğru olan sorular, sorular
Bana tacı taktığımı söylüyor.
Bana aklında ne olduğunu sorma.
Asla bulamayacağın Gerçek için
Ve artık yalan söyleme
Saklanacak bir şey kalmadı.
Bir Palyaço aptal gururunu kaybedebilir
Sana söylemeye çalıştım
Daha önce çok kez
Bana gururumu geri ver
Daha fazlasını isteyemezdim!
Her şekilde denedim
Bunu sana ulaştırmak için
Kilometrelerce ıskaladım.
Mesajım geçmeyecek.
Her şekilde denedim
Bunu sana ulaştırmak için
Kilometrelerce ıskaladım.
Mesajım geçmeyecek.
Bana aklında ne olduğunu sorma.
Asla bulamayacağın Gerçek için
Ve artık yalan söyleme
Saklanacak bir şey kalmadı.
Bir Palyaço aptal gururunu kaybedebilir
Bana iyi göründüğümü söyleme.
Çünkü gerçek asla söylemeyecek
Kes beni, bırak uyuyayım.
Bu asla, asla tutmayacağım bir söz.
Dün gece biri bana dokundu.
Biri beni bağlamaya çalıştı.
Gece bir şey beni etkiledi.
Birisi beni sıkıştırmaya çalıştı.