Blanket Barricade — Sticks and Stones şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blanket Barricade adlı sanatçının "Sticks and Stones" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Once we held the flame, buzzed off, pent up spite
Demanding freedom from the guns who manned the heights
But revolutions fade, itches soothed away
Temptations smoulder on embers, falling deaf upon
Forgotten passions held on
Laid to rest, we linger long
The streets no longer beckon
Rage no longer sparks
Safe inside our houses
Not fumbling through the dark
Where did the passion go?
We used to storm the streets below
What led us out to fight?
We rang the bells, lit up the night
Where did it go?
The warmth of the afterglow
The sweet temptation
To throw back the sticks and stones
Ambitions self-contained
Medicated and restrained
From filling space inside our minds
Waiting for sparks to ignite
Forgotten passions held on
Laid to rest, we linger long
The streets no longer beckon
Rage no longer sparks
Safe inside our houses
Not fumbling through the dark
Where did the passion go?
We used to storm the streets below
What led us out to fight?
We rang the bells, lit up the night
Where did it go?
The warmth of the afterglow
The sweet temptation
To throw back the sticks and stones
Coloured our world
Yeah, we coloured our world in sunshine
Coloured our world
Yeah, we coloured our world in sunshine
To tide the faded skies that held our world in grey
Softly reasoning we shelved away our love
Shushed the promise made, never to give up
Where did the passion go?
We used to storm the streets below
What led us out to fight?
We rang the bells, lit up the night
Where did it go?
The warmth of the afterglow
The sweet temptation
To throw back the sticks and stones
Şarkı sözü çevirisi
Bir gün Alevi tuttuk, vızıldadık, öfkeyle bastırdık
Heights insanlı silahlardan özgürlük talep
Ama devrimler soluyor, kaşıntılar sakinleşiyor
Günaha köz üzerinde yanan, üzerine sağır düşen
Unutulmuş tutkular devam etti
Dinlenmek için koydu, biz uzun oyalanmak
Sokaklar artık çağırmıyor
Öfke artık kıvılcım çıkarmıyor
Evlerimizin içinde güvenli
Karanlıkta beceriksiz değil
Tutku nereye gitti?
Aşağıdaki sokaklara saldırırdık.
Ne bize savaş açtı?
Çanları çaldık, geceyi aydınlattık
Nereye gitti?
Afterglow sıcaklığı
Tatlı günaha
Sopaları ve taşları geri atmak için
Emelleri kendi kendine yeten
İlaçlı ve ölçülü
Zihnimizin içindeki boşluğu doldurmaktan
Kıvılcımların tutuşmasını bekliyorum
Unutulmuş tutkular devam etti
Dinlenmek için koydu, biz uzun oyalanmak
Sokaklar artık çağırmıyor
Öfke artık kıvılcım çıkarmıyor
Evlerimizin içinde güvenli
Karanlıkta beceriksiz değil
Tutku nereye gitti?
Aşağıdaki sokaklara saldırırdık.
Ne bize savaş açtı?
Çanları çaldık, geceyi aydınlattık
Nereye gitti?
Afterglow sıcaklığı
Tatlı günaha
Sopaları ve taşları geri atmak için
Renkli dünyamız
Evet, dünyamızı güneş ışığında renklendirdik.
Renkli dünyamız
Evet, dünyamızı güneş ışığında renklendirdik.
Dünyamızı gri tutan soluk gökyüzüne gelgit
Usulca muhakeme biz rafa aşkımızı
Asla vazgeçmemek için verilen sözü susturdu
Tutku nereye gitti?
Aşağıdaki sokaklara saldırırdık.
Ne bize savaş açtı?
Çanları çaldık, geceyi aydınlattık
Nereye gitti?
Afterglow sıcaklığı
Tatlı günaha
Sopaları ve taşları geri atmak için