Blaspheme — Au nom des morts şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Blaspheme adlı sanatçının "Au nom des morts" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Le recueil dans les saintes écritures
De l’ancien testament
Sur le deuil de sa sépulture
Où le défunt croyant
Est l’homme en quête de prières
Qui a peur de la mort
Comme dans sa tête y’a Dieu le Père
Il va prier encore
Traduction de la Bible en hébreu
Dans sa marche funèbre
Quand Jésus le fil de Dieu
Par l'étrange remède
Relève Lazare de la tombe
Alors qu’il était mort
Comme par hasard l’homme vient au monde
C’est pour prier encore
Au nom du Père, au nom des morts
Dans nos prières, prions nos morts
Traversée du désert en grand nombre
De l'étrange caravane
Mais les corps par centaines s’effondrent
Dieu bénisse ces âmes
Le corps du Christ est un emblème
Et même s’Il les condamne
A chanter dans le requiem
L'Évangile d’Abraham
Au nom du Père, au nom des morts
Dans nos prières, prions nos morts
De nos jours sous les toits des églises
Les disciples vénèrent
Les évêques dans les grandes chemises
Qui bénissent la Terre
A l’heure actuelle le seigneur Dieu
Fait partie du décor
Pour tout mortel religieux
Il faut prier encore
Au nom du Père, au nom des morts
Dans nos prières, prions nos morts

Şarkı sözü çevirisi

Kutsal Yazılardaki koleksiyon
Eski ahit'ten
Mezarının yasını tutarken
Ölen mümin nerede
Dualar arayan bir adam mı
Kim ölümden korkuyor
Baba Tanrı kafasında olduğu gibi
Tekrar dua edecek
İncil'in ibranice'ye çevirisi
Cenaze yürüyüşünde
İsa Tanrı'nın ipliği olduğunda
Garip çare tarafından
Lazarus'u mezardan Kaldır
O ölürken
Sanki şans eseri insan dünyaya geliyor
Tekrar dua etmek için
Baba adına, ölüler adına
Dualarımızda, ölülerimize dua edelim
Çölde çok sayıda geçiş
Garip karavandan
Ama yüzlerce cesetler çöküyor
Tanrı bu ruhları korusun
Mesih'in bedeni bir amblemdir
Ve onları kınamasa bile
Requiem şarkı
İbrahim İncili
Baba adına, ölüler adına
Dualarımızda, ölülerimize dua edelim
Günümüzde kiliselerin çatıları altında
Öğrenciler ibadet
Büyük gömlekli piskoposlar
Dünyayı kim korusun
Şu anda RAB Tanrı
Dekor parçası
Herhangi bir dini ölümlü için
Yine dua etmeliyiz
Baba adına, ölüler adına
Dualarımızda, ölülerimize dua edelim