Blaspheme — Excalibur şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blaspheme adlı sanatçının "Excalibur" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Excalibur prêche comme toi, le signe de croix
Une telle armure digne d’un roi, guide ses pas
A genoux pour le christ et debout face aux risques tu le dois
Sous la torture maîtrise-toi, reste sans voix
Méprise l’ordure qui menace l’empire de l’Angleterre
L'église jure de la servir par Dieu le père
Des flots de sang écoulés de la chair, tâchent l’histoire
L’homme de cran éméché de guerre, meurt sans gloire
Les cendres froides confondent les cadavres du noir
L’ombre du temps, décrira l’enfer, à ses mémoires
Le visage blême devant les cendres d’une autre guerre
La chair humaine n’est que pitance jetée à terre
Excalibur pour l’ignorance, c’est l'âme de la croyance
Útre l'épée de la vengeance, c’est l’arme de sa puissance
Guerre sans mur souillé dans l’ombre, damne sous les décombres
Si la pitié a tué le monde ne blâme pas sa tombe
Excalibur morte Judas, brise la croix
Le sir Arthur ne fût qu’un roi déchu des droits
La morale de l’histoire, c’est le meurtre sans gloire ni victoire
La paix ne dure sous forme d'état suivant la loi
La didacture maître du pouvoir régime primaire
Les signatures sur la liste noire, pauvre Angleterre
Excalibur pour l’ignorance, c’est l'âme de la croyance
Útre l'épée de la vengeance, c’est l’arme de sa puissance
Guerre sans mur souillé dans l’ombre, damne sous les décombres
Si la pitié a tué le monde ne blâme pas sa tombe
Şarkı sözü çevirisi
Excalibur senin gibi vaaz ediyor, Haç işareti
Bir krala layık olan bu zırh, adımlarını yönlendirir
Mesih için dizlerinin üzerine çök ve risklerle karşı karşıya kalmalısın
İşkence altında kendini kontrol et, sessiz kal
İngiltere İmparatorluğunu tehdit eden pislikleri hor görüyor
Kilise, baba Tanrı aracılığıyla ona hizmet etmeye yemin ediyor
Etten akan kan akımları, tarihi bozar
Savaştan zarar gören bir adam, zafer olmadan ölür
Soğuk küller siyah cesetleri karıştırır
Zamanın gölgesi, cehennemi anılarına anlatacak
Başka bir savaşın küllerinden önce kasvetli yüz
İnsan eti yok ama pitance yere atılmış
Cehalet için Excalibur inancın ruhudur
İntikam kılıcı onun gücünün silahıdır
Gölgede kirli bir duvar olmadan savaş, moloz altında damne
Acıma dünyayı öldürdüyse mezarını suçlama.
Excalibur ölü Judas, haçı kırar
Sör Arthur haklarından mahrum bırakılmış bir Kraldı.
Tarihin ahlakı, zafer ya da zafer olmadan cinayettir
Barış yasaya göre bir devlet olarak sürmez
Ana güç rejiminin öğretilmesi
Kara listede imzalar, zavallı İngiltere
Cehalet için Excalibur inancın ruhudur
İntikam kılıcı onun gücünün silahıdır
Gölgede kirli bir duvar olmadan savaş, moloz altında damne
Acıma dünyayı öldürdüyse mezarını suçlama.