Blasteroids — Our Mission şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blasteroids adlı sanatçının "Our Mission" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cado giù, fino a non vedere più la luce
Testa rotta, la tua fotta è metallo che non conduce
(Più giù) Tra i cantieri del mio pentimento
Coi pensieri sempre in movimento
(Eh, giù) In mezzo ai castelli distrutti dalla marea
Dove spesso chi distrugge è chi crea
E chi fugge anche all’esterno mostra calma
Non si scalda, mente a te ma mente non troppo salda
E niente può tenermi in superficie all’alba
Atterro distrutto e mai confesso a mamma
Afferro l’imbuto e per il resto è un dramma
Aspetto seduto che l’effetto salga e non sale mai
E non sono io che scendo, e anche se blocchi il tempo non ti salverai
Apro gli occhi e la realtà si fa accecante
Luce improvvisa e l’iride si espande
«Do you like hip-hop?»
«Of course, it tells a story
Honestly i love the art of hip-hop and the extraordinary in hip-hop,
now think about the hip-hop, today is… it’s smart, it’s insightful and the
way that they can communicate a complex message in a very short space is
remarkable»
Questo suono resta al centro della vita mia
Basta poco e in un momento lui mi porta via
E non so se sentirmi perso, trovarci un senso?
Dimmi adesso il perché
Questo suono resta al centro della vita mia
Basta poco e in un momento lui mi porta via
Ma se vuoi non è così complesso pensarci adesso
Io so anche il perché
Original rude boy with the champion sound
Non puoi misurare quest’energia in Joule
Non puoi stare all’ombra del successo
Con le luci della scena che proiettan l’ombra di te stesso
Puoi fumare finché è cenere alla cenere
E pippare finché è polvere alla polvere
Ma il rap è la mia religione
E se sei scarso man, cazzo man, non ti posso assolvere
Non ci possiamo evolvere, senza uccidere i padri
Arricchire senza uccidere i ladri
Comandare senza uccidere i capi
Ma se sono io al top mi vuoi uccidere, sali
Ti devo recidere i cavi
Non puoi sopravvivere, cadi
Risalire ti è impossibile, scavi
La pressione fa comprimere i crani
Ma nell’underground (con questo sound) ci posso vivere anni
(It is Hip-Hop for life, we are going to preserve this culture and we gonna
pass it to the One-Two One… children, so think to the proper way in which to
enter the culture, so they don’t go wrong, fail, the relationships don’t go
crazy)
Questo suono resta al centro della vita mia
Basta poco e in un momento lui mi porta via
E non so se sentirmi perso, trovarci un senso?
Dimmi adesso il perché
Questo suono resta al centro della vita mia
Basta poco e in un momento lui mi porta via
Ma se vuoi non è così complesso pensarci adesso
Io so anche il perché
Şarkı sözü çevirisi
Daha fazla ışık görene kadar düşüyorum
Kırık kafa, senin lanet kurşun değil metal
(Daha aşağı) benim tövbe metre arasında
Düşüncelerle her zaman hareket halinde
Gelgit tarafından yok edilen kalelerin ortasında
Çoğu zaman yok eden kişi yaratan kişidir
Ve dışarı kaçanlar da sakin oluyorlar
Isınmıyor, sana yalan söylüyor, ama çok sert değil
Ve hiçbir şey beni şafakta yüzeyde tutamaz
Yok edildi ve anneme asla itiraf etmedi
Ben huni kapmak ve aksi takdirde bir dram
Oturup etkinin yükselmesini ve asla yükselmemesini bekliyorum
Ve aşağı inen ben değilim ve zamanı engellesen bile, kendini kurtaramazsın.
Gözlerimi açıyorum ve gerçeklik göz kamaştırıyor
Ani ışık ve iris genişler
"Hip-hop sever misin ?»
"Tabii ki, bir hikaye anlatıyor
Dürüst olmak gerekirse, hip-hop sanatını ve olağanüstü hip-hop sanatını seviyorum,
şimdi hip-hop'u düşünün, bugün ... akıllı, anlayışlı ve
karmaşık bir mesajı çok kısa bir alanda iletebilmelerinin yolu
dikkat çekici»
Bu ses hayatımın merkezinde kalır
Sadece biraz ve bir an sonra beni götürüyor
Ve kaybolduğumu hissettiğimden emin değilim, mantıklı mı?
Şimdi bana nedenini söyle
Bu ses hayatımın merkezinde kalır
Sadece biraz ve bir an sonra beni götürüyor
Ama isterseniz şimdi bunu düşünmek için çok karmaşık değildir
Bunun nedenini de biliyorum
Şampiyon ses ile orijinal kaba çocuk
Bu enerjiyi Joule cinsinden ölçemezsiniz
Başarının gölgesinde duramazsın
Sahnenin ışıkları ile kendinizin gölgesini yansıtıyor
Kül kül olduğu sürece sigara içebilirsiniz
Ve toz haline gelene kadar işemek
Ama rap benim dinim
Ve eğer zavallı bir adamsan, lanet olsun, seni affedemem.
Babalarımızı öldürmeden evrimleşemeyiz.
Hırsızları öldürmeden zenginleştirin
Patronları öldürmeden komuta et
Ama eğer zirvedeysem, beni öldürmek istiyorsan, içeri gir.
Kablolarını kesmeliyim.
Hayatta kalamazsın, düşersin.
Tırmanmak imkansız, kazıyorsun.
La pressione fa comprimere i crani
Ma nell'underground (con questo sound) ci posso vivere anni
(Yaşam için Hip-Hop, bu kültürü koruyacağız ve
bir-iki bir... çocuklara verin, bu yüzden doğru yolu düşünün.
kültüre girin, böylece yanlış gitmezler, başarısız olurlar, ilişkiler gitmez
çılgın)
Questo suono resta al centro della vita mia
Basta poco e içinde un momento lui mi porta via
E non so se sentirmi perso, trovarci un senso?
Dimmi adesso il perché
Questo suono resta al centro della vita mia
Basta poco e içinde un momento lui mi porta via
Ma se vuoi non è così complesso pensarci adesso
IO so anche il perché