Blaze Bayley — Alive şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blaze Bayley adlı sanatçının "Alive" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I, I missed the meeting
Where you were appointed god
Preaching all your misguided views
Only you decide what is true
You just want me to die
Then you’ll be satisfied
It’s a disappointing day for you
Because I am alive… alive…
Me, I’m only human
So you think you can step on me Feeding on all of those around
From your nothing throne
You’re ruling nothing now
(Repeat chorus)
If you knew anything about real life
Then you would realise
You don’t know anything about real life
To me that’s no surprise
(Repeat verse 1)
You just want me to die
Then you’ll be satisfied
It’s a disappointing day for you
You know I’m still alive… alive…
You know I’m still alive… alive…
Şarkı sözü çevirisi
Ben toplantıyı kaçırdım
Tanrı olarak atandığınız yer
Tüm yanlış görüşlerinizi vaaz etmek
Neyin doğru olduğuna sadece siz karar verin
Sadece ölmemi istiyorsun.
O zaman memnun olacaksın
Bu senin için hayal kırıklığı yaratan bir gün
Çünkü yaşıyorum ... yaşıyorum…
Beni, ben sadece insanım
Yani etrafındakileri besleyerek bana basabileceğini mi sanıyorsun?
Hiçbir şey tahtından
Artık hiçbir şeye hükmetmiyorsun.
(Koroyu Tekrarla)
Gerçek hayat hakkında bir şey bilseydin
O zaman fark olurdu
Gerçek hayat hakkında hiçbir şey bilmiyorsun.
Benim için sürpriz
(Ayet 1'i tekrarlayın)
Sadece ölmemi istiyorsun.
O zaman memnun olacaksın
Bu senin için hayal kırıklığı yaratan bir gün
Hala hayatta olduğumu biliyorsun.…
Hala hayatta olduğumu biliyorsun.…