Blaze Foley — No Goodwill Stores in Waikiki şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blaze Foley adlı sanatçının "No Goodwill Stores in Waikiki" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I ain’t got no dental floss
Never seen an albatross
Never been to Waikiki
Been as poor as poor can be Get my clothes at goodwill stores
Never do have to lock my doors
I ain’t got no doors to lock
But that’s alright with me.
Can’t pay my dues in one lump sum
Tweedle dee dee Tweedle dee dum
Cause you don’t think I’ve seen,
enough bad times to qualify.
I don’t get no electric bills
Think too much, thinking through
all the lonely lonely nights,
and not a single love around.
Seasons come, seasons go Cards they fall, dice they roll
Wish somebody would, come roll my, stone away.
Turn around now is then
Wonder why, wonder when
Guess I shouldn’t worry, guess I shouldn’t worry so I ain’t got no banking plan
Wake up with a shaking hand
Wish I could know I can go on The game they play don’t bother me I only know what I can see
And I can see that I’ll be gone a long time
I ain’t got no dental floss
Never seen an albatross
Never been to Waikiki
Been as poor as poor can be Get my clothes at goodwill stores
Never do have to lock my doors
I ain’t got no doors to lock but that’s alright with me.
Şarkı sözü çevirisi
Diş ipim yok.
Hiç Albatros görmedim
Waikiki'ye hiç gitmedim.
Fakir olabildiğim kadar fakir oldum. kıyafetlerimi iyi niyet mağazalarından Al.
Kapılarımı kilitlemek zorunda değilim.
Kilitlenecek bir kapım yok.
Ama benim için sorun değil.
Bir kerelik ücretimi ödeyemiyorum
Tweedle Dee Dee Tweedle Dee dum
Çünkü görmediğimi düşünüyorsun.,
hak kazanmak için yeterince kötü zamanlar.
Elektrik faturası almıyorum.
Çok fazla düşün, düşün
tüm yalnız yalnız geceler,
ve etrafta tek bir aşk yok.
Mevsimler gelir, mevsimler gider, kartlar düşer, zarlar yuvarlanır
Keşke biri gelip taşımı yuvarlasaydı.
Şimdi arkanı dön o zaman
Neden merak ediyorum, ne zaman merak ediyorum
Sanırım endişelenmemeliyim, sanırım endişelenmemeliyim, bu yüzden bankacılık planım yok
Titreyen bir el ile uyan
Keşke oynadıkları oyuna devam edebileceğimi bilseydim. beni rahatsız etme. sadece ne görebileceğimi biliyorum.
Ve görüyorum ki uzun bir süre gitmiş olacağım
Diş ipim yok.
Hiç Albatros görmedim
Waikiki'ye hiç gitmedim.
Fakir olabildiğim kadar fakir oldum. kıyafetlerimi iyi niyet mağazalarından Al.
Kapılarımı kilitlemek zorunda değilim.
Kilitleyecek bir kapım yok ama benim için sorun değil.