Blazing Eternity — Still Lost In The Autumn Of Eternity şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blazing Eternity adlı sanatçının "Still Lost In The Autumn Of Eternity" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As being carried through the winds of disgust
Your breath stroke me like the autumn sun silently
Your life turns to dust and my soul withers without a hope
Seeing you walk in the night underneath you hide from the trees
In the shadow of your new born light
Night without a sign
Ved dette skafol i oprorets tid i delle sekund
med nallen sa hvid ved bjerge ved sletter
med sj? lenes bid da sorgen blev min banemand
I gave you my life
Gave you my life for blood
I gave you my life
Gave you my life for grief
Still it’s been so many nights ago
You ripped my heart to pieces
And the autumn water melted my soul
To he one with night and one with you
So many nights ago
So many nights ago
So many nights ago
You stabbed my heart with the knife of sorrow
Drowning myself in seasons of tragedy
Falling further down the blood falls with tears from the heavens
Falling further down at the edge of the bleak cold hills
I cry falling further down loosing myself in the embrace of death
Falling ever down
Ved dette skafol i oprorets tid i detle sekund
med natten sa hvid ved bjerge ved sletler
med sj? lenes bid da sorgen blev min banemand
Melancholy flows like wine in the river of hope
In the autumn of eternity I gave her my word.
And her body flew through trees that may whisper
Melancholy flows like wine in the river of hope
Şarkı sözü çevirisi
Nefretin rüzgarlarında taşınmak gibi
Nefesin beni sonbahar güneşi gibi sessizce okşuyor
Hayatın toza dönüşüyor ve ruhum umutsuzluğa kapılıyor
Geceleri yürüdüğünü görmek, ağaçlardan saklanmak
Yeni doğan ışığının gölgesinde
Bir işaret olmadan gece
Saniye delle ben cık oprorets Ved bu skafol ben
med nallen sa hvid ved bjerge ved sletter
med sj? lenes teklif da sorgen blev min banemand
Hayatımı sana verdim
Sana kan için hayatımı verdim.
Hayatımı sana verdim
Keder için hayatımı sana verdim.
Ve yine de çok fazla gece oldu
Paramparça kalbimi kopardın
Ve sonbahar suyu ruhumu eritti
O gece ile bir ve seninle bir
O kadar çok gece önce
O kadar çok gece önce
O kadar çok gece önce
Kalbimi keder bıçağıyla bıçakladın.
Trajedi mevsimlerinde kendimi boğmak
Daha da aşağı düşen kan gökten gözyaşları ile düşer
Kasvetli soğuk tepelerin kenarında daha da aşağı düşüyor
Ağlıyorum daha da aşağı düşüyorum ölümün kucağında kendimi kaybediyorum
Her zaman aşağı düşüyor
Cık saniye detle ben oprorets Ved bu skafol ben
med natten sa hvid ved bjerge ved sletler
med sj? lenes teklif da sorgen blev min banemand
Melankoli, umut nehrinde şarap gibi akar
Sonsuzluğun sonbaharında ona söz verdim.
Ve vücudu fısıldayan ağaçların arasından uçtu
Melankoli, umut nehrinde şarap gibi akar