Bleach Blonde — Pillow Talk şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bleach Blonde adlı sanatçının "Pillow Talk" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I take this hate and turn it into something else
You put your hands on
His naked love, you’ve never felt
I learned, I learned how to stray from the second page
Another lesson in vain and your conflicted faith
(So won’t you blow me a kiss?)
'Cause you know I can’t resist
(With all these x’s and o’s this is all politics)
And when you sell out
Your best friend for a buck
You could never resist:
You could not give a fuck
(So won’t you blow me a kiss?)
'Cause you know I can’t resist
(With all these x’s and o’s this is all politics)
And when you sell out
Your best friend for a buck
I’ll be the one in the middle
When you fall from the top
And that’s as honest as I can be
You’re so cold, adorable, dark, lonely
Am I the one? (Or am I just one of many?)
Am I a fuck? (That sinks into your bed sheets?)
How can I make this clock tick tick faster?
How can I make it through the night until the morning after?
(So won’t you blow me a kiss?)
'Cause you know I can’t resist
(With all these x’s and o’s this is all politics)
And when you sell out
Your best friend for a buck
You could never resist:
You could not give a fuck
(So won’t you blow me a kiss?)
'Cause you know I can’t resist
(With all these x’s and o’s this is all politics)
And when you sell out
Your best friend for a buck
I’ll be the one in the middle
When you fall from the top
(Bridge)
And that’s as honest as I can be
You’re so cold, adorable, dark, lonely. x2
Promises tell me you’re missing this
We watched the waves crash
Drinking while you cried on my lap. X2
2nd time (I take this hate and turn it into something else
You put your hands on his naked love, you’ve never felt)
My lap!
(So won’t you blow me a kiss?)
'Cause you know I can’t resist
(With all these x’s and o’s this is all politics)
And when you sell out
Your best friend for a buck
You could never resist:
You could not give a fuck
(So won’t you blow me a kiss?)
'Cause you know I can’t resist
(With all these x’s and o’s this is all politics)
And when you sell out
Your best friend for a buck
I’ll be the one in the middle
When you fall from the top
Şarkı sözü çevirisi
Bu nefreti alıp başka bir şeye dönüştürüyorum.
Ellerini üstüne koy.
Onun çıplak aşkı, hiç hissetmedin
Öğrendim, ikinci sayfadan nasıl kaçacağımı öğrendim
Boşuna başka bir ders ve çelişkili inancınız
(Yani bana bir öpücük üflemeyecek misin?)
Çünkü dayanamadığımı biliyorsun.
(Tüm bu x'ler ve o'lar ile bu tüm politikadır)
Ve sattığın zaman
Bir dolar için en iyi arkadaşın
Asla direnemez :
Sikimde bile değildin.
(Yani bana bir öpücük üflemeyecek misin?)
Çünkü dayanamadığımı biliyorsun.
(Tüm bu x'ler ve o'lar ile bu tüm politikadır)
Ve sattığın zaman
Bir dolar için en iyi arkadaşın
Ortadaki ben olacağım.
Tepeden düştüğünde
Ve bu mümkün olduğunca dürüst
Çok soğuk, sevimli, karanlık, yalnızsın
Bir ben mi varım? (Yoksa ben sadece bir tanem miyim?)
Siktiğimin teki miyim? (Bu yatak çarşaflarına mı batıyor?)
Bu saati nasıl daha hızlı kene yapabilirim?
Geceden sonra sabaha kadar nasıl hayatta kalabilirim?
(Yani bana bir öpücük üflemeyecek misin?)
Çünkü dayanamadığımı biliyorsun.
(Tüm bu x'ler ve o'lar ile bu tüm politikadır)
Ve sattığın zaman
Bir dolar için en iyi arkadaşın
Asla direnemez :
Sikimde bile değildin.
(Yani bana bir öpücük üflemeyecek misin?)
Çünkü dayanamadığımı biliyorsun.
(Tüm bu x'ler ve o'lar ile bu tüm politikadır)
Ve sattığın zaman
Bir dolar için en iyi arkadaşın
Ortadaki ben olacağım.
Tepeden düştüğünde
(Köprü)
Ve bu mümkün olduğunca dürüst
Çok soğuk, sevimli, karanlık, yalnızsın. x2
Sözler bana bunu kaçırdığını söylüyor.
Dalgaların çökmesini izledik
Sen kucağımda ağlarken içiyordum. X2
2. kez (bu nefreti alıp başka bir şeye dönüştürüyorum
Ellerini çıplak sevgisine koydun, hiç hissetmedin)
Kucağım!
(Yani bana bir öpücük üflemeyecek misin?)
Çünkü dayanamadığımı biliyorsun.
(Tüm bu x'ler ve o'lar ile bu tüm politikadır)
Ve sattığın zaman
Bir dolar için en iyi arkadaşın
Asla direnemez :
Sikimde bile değildin.
(Yani bana bir öpücük üflemeyecek misin?)
Çünkü dayanamadığımı biliyorsun.
(Tüm bu x'ler ve o'lar ile bu tüm politikadır)
Ve sattığın zaman
Bir dolar için en iyi arkadaşın
Ortadaki ben olacağım.
Tepeden düştüğünde