Bleach — Eleven şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bleach adlı sanatçının "Eleven" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A brand new you, you’re twice the view.
Fashion consultants only ask for a few,
Look in the mirror, your new face is here.
But now only the make-up is there.
Attempt to create, to animate.
To make a change, you have to sedate.
The outside’s there, it’s a thoroughfare.
But on the inside there is not much there.
You love your pretties, and your things.
Are you nothing more than just a fashion scene.
Chorus: Put away your stuff today.
Your outsides covered mud and clay.
Let Him kiss your sin away.
A brand new you, its not the view.
Rearrange your inside hurts a few.
The makeup’s gone, facades done.
New and improved, you think it’s the one.
You let Him in, let Him begin.
It’s amazing what He can do with sin.
The outside’s not what you want it to be.
The inside’s got everything you need.
It’s time to kill your glamour life.
It’s time to live from inside
Chorus: Inside out He’ll tear you out.
Show you what this life’s about.
Chip away your walls of doubt.
Şarkı sözü çevirisi
Yepyeni bir sen, manzaranın iki katısın.
Moda danışmanları sadece birkaç tane istiyor,
Aynaya bak, yeni yüzün burada.
Ama şimdi sadece makyaj var.
Yaratmaya, canlandırmaya çalışın.
Değişiklik yapmak için sakinleştirici vermelisin.
Dışarısı orada, bir cadde.
Ama içimde orada çok değil.
Güzelliklerini ve eşyalarını seviyorsun.
Sen sadece bir moda sahnesinden başka bir şey değilsin.
Koro: eşyalarını bugün Kaldır.
Dışınız çamur ve kil ile kaplıydı.
Günahını öpmesine izin ver.
Yepyeni bir sen, onun görünümü değil.
İçini yeniden düzenlemek biraz acıtıyor.
Makyaj gitti, cepheler bitti.
Yeni ve gelişmiş, sen bir olduğunu düşünüyorum.
Onu içeri al, başlasın.
Günahla neler yapabildiği inanılmaz.
Dış olmak istediğin şey değil.
İçeride ihtiyacın olan her şey var.
Göz alıcı hayatını öldürmenin zamanı geldi.
İçeriden yaşama zamanı
Koro: içten dışa seni yırtıp atacak.
Bu hayat hakkında ne göster.
Şüphe duvarlarını yok et.