Bleed From Within — It Lives In Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bleed From Within adlı sanatçının "It Lives In Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let’s make this a night to remember
Living like there is no tomorrow
Everyone you touch will fade away
They will never be the same
Do you believe in me?
Do you think you have a future on your knees?
Beg for me Still we try and we try but little do we know we’re wasting time
Get on your knees and beg for mercy
Reckless is the way we’ll be tonight
Nothing can stop us now
No nothing can stop me Broken
I thought you wanted to change the world
I thought that you meant every word
In this 'til the end
We’re in this 'til the end
I pity you for not being here
Do you think I envy you?
It’s so obvious
You’re living a fucking lie
You’re trembling
You’ve never seen this through
But you were wrong
You were too quick to point the finger
With my eyes sealed shut
You’re giving up, you’re giving into this
You will never get to see this again
If it felt right i’d understand
We’re all fucked again
Only to numb the pain
Every night ends up the same
We’re all fucked again
Giving up, giving in It’s all or nothing
Are you in this 'til the end?
This must be hell
Another night alone
This must be hell
What does the future hold?
Another night alone
I can’t deny you of your place
You chose to walk away
Now I see the sadness in you
I pity you for not being here
Do you think I envy you?
It’s so obvious
You’re living a fucking lie
I thought you wanted to change the world
I thought that you meant every word
In this 'til the end
We’re in this 'til the end
Şarkı sözü çevirisi
Bu geceyi unutulmaz kılalım.
Yarın yokmuş gibi yaşamak
Dokunduğun herkes kaybolacak.
Asla aynı olmayacaklar.
Bana inanır mısın?
Dizlerinin üzerinde bir geleceğin olduğunu düşünüyor musun?
Benim için yalvarın hala deniyoruz ve deniyoruz ama çok az zaman harcadığımızı biliyoruz
Dizlerinin üstüne çök ve merhamet dilen
Bu gece pervasız olacağız
Artık hiçbir şey bizi durduramaz
Hiçbir şey Kırık beni durduramaz
Dünyayı değiştirmek istediğini sanıyordum.
Her kelimede ciddi olduğunu sanıyordum.
Bu ' til the end
Bu kadar sonuna geldik
Burada olmadığın için sana acıyorum.
Seni kıskandığımı mı sanıyorsun?
Her şey apaçık ortada.
Lanet bir yalanı yaşıyorsun
Titriyorsun.
Hiç böyle bir şey görmediniz
Ama yanıldın
Parmağını gösteremeyecek kadar hızlıydın.
Gözlerim kapalı
PES ediyorsun, PES ediyorsun.
Bunu görene kadar tekrar alırsınız
Eğer doğru gelseydi anlardım.
Her şeyi tekrar ediyoruz
Sadece acıyı uyuşturmak için
Her gece aynı şekilde biter
Her şeyi tekrar ediyoruz
Vazgeçmek, vermek ya hep ya hiç
Sonuna kadar burada mısın?
Burası cehennem olmalı.
Başka bir gece yalnız
Burası cehennem olmalı.
Gelecekte ne var?
Başka bir gece yalnız
Senin yerini inkar edemem.
Çekip gitmeyi tercih ettin
Şimdi içindeki üzüntüyü görüyorum.
Burada olmadığın için sana acıyorum.
Seni kıskandığımı mı sanıyorsun?
Her şey apaçık ortada.
Lanet bir yalanı yaşıyorsun
Dünyayı değiştirmek istediğini sanıyordum.
Her kelimede ciddi olduğunu sanıyordum.
Bu ' til the end
Bu kadar sonuna geldik