Bleed From Within — This Absence şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bleed From Within adlı sanatçının "This Absence" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
These painful screams in the night
Were not a part of my dreams
Behind this mask of lies
Stands a saddened shadow in the figure of a man,
These howls fill these walls as cracks appear
Bleeding despair
Only suffering remains
In this hollow room,
All hope is gone
And i awake to shades of grey
A divine cold breeze
Crawls the air and fills our lungs with anticipation
A failure i feel as i embrace your words.
Behind this mask of lies
Stands a saddened shadow in the figure of a man,
These howls fill these walls as cracks appear
Bleeding despair.
Visions of the fallen i close my eyes
Only to see my own reflection
An unfamiliar form,
From my mind i liberate these thoughts and set them free into the night
A failure i feel as i embrace your words
I feel your presence my only guiding light
Humanity!!!
Humanity!
Humanity!
Şarkı sözü çevirisi
Gece bu acı çığlıklar
Rüyalarımın bir parçası değildi
Bu yalan maskesinin arkasında
Bir adam figüründe hüzünlü bir gölge duruyor,
Bu uluyanlar çatlaklar ortaya çıktıkça bu duvarları doldurur
Kanama umutsuzluk
Sadece acı kalır
Bu boş odada,
Tüm umutlar gitti
Ve gri tonlarında uyanıyorum
İlahi bir soğuk esinti
Havayı tarar ve ciğerlerimizi beklentiyle doldurur
Sözlerini kucaklarken kendimi bir başarısızlık hissediyorum.
Bu yalan maskesinin arkasında
Bir adam figüründe hüzünlü bir gölge duruyor,
Bu uluyanlar çatlaklar ortaya çıktıkça bu duvarları doldurur
Kanama umutsuzluk.
Düşenlerin vizyonları gözlerimi kapatıyorum
Sadece kendi yansımamı görmek için
Bilinmeyen bir form,
Zihnimden bu düşünceleri özgürleştiriyorum ve onları geceye serbest bırakıyorum
Senin sözlerini kucaklarken hissettiğim bir başarısızlık
Varlığınızı hissediyorum tek yol gösterici ışığım
İnsanlık!!!
İnsanlık!
İnsanlık!