Bleeding Hearts Syndicate — By the River şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bleeding Hearts Syndicate adlı sanatçının "By the River" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My inner-self and me by the river
Are killing time again
Just wondering how to heal the both of us
And everyone I see is just a mirror,
Got his personal evil twin deep down…
My inner-self left me by the river…
I’m making sense of every little thing
That never meets the eye
And every sound I hear soon surrenders,
Silence leads to a secret place inside…
So I’ll be waiting here
Until you come my way,
I’ll be sitting here
Just like yesterday,
And maybe tomorrow…
Maybe here?
I’ll be waiting here
Until you come my way,
I’ll be sitting here
Just like yesterday,
And I’ll probably miss you
‘Til I start to learn
There’s no tomorrow,
Nobody here,
Just a river…
Şarkı sözü çevirisi
Benim iç-ben ve ben nehir kenarında
Yine zaman öldürüyor
Sadece ikimizi de nasıl iyileştireceğimizi merak ediyorum.
Ve gördüğüm herkes sadece bir ayna,
Derinlerde onun kişisel kötü ikiz var…
İçimdeki benlik beni nehrin yanında bıraktı…
Ufak şeyleri mantıklı konuşuyorum
Bu asla göze çarpmaz
Ve duyduğum her ses yakında teslim oluyor,
Sessizlik içinde gizli bir yere götürür…
Bu yüzden burada bekliyor olacağım
Yoluma çıkana kadar,
Burada oturuyor olacağım
Tıpkı dün gibi,
Ve belki yarın…
Belki burada?
Burada bekliyor olacağım
Yoluma çıkana kadar,
Burada oturuyor olacağım
Tıpkı dün gibi,
Ve muhtemelen seni özleyeceğim
Öğrenmeye başlayana kadar
Yarın olmayacakmış ,
Kimse burada,
Sadece bir nehir…