Bleeding Hearts Syndicate — Sorry şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bleeding Hearts Syndicate adlı sanatçının "Sorry" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Some kind of cloud
Is floating inches above you now…
You’re nothing but shadows on the ground…
And it’s always the same…
Should anybody take the blame at all?
They’re always gonna hit you when you’re down…
Did we say goodbye?
Have you ever wondered how it felt
To live your life so sorry?
Won’t let this love song
Fuck my determination,
But still I go crazy to the sound…
I’ll close my eyes,
My suicide…
Does anyone miss me when I’m gone?
Did we say goodbye?
Couldn’t we just forget about ourselves?
I waste my time — So sorry…
Did we say goodbye?
Have you ever wondered how it felt
To live your life so sorry?
I just try
To think of what I would die for…
My time is now
‘Cause I need things nobody care for…
Ain’t lost my mind
I’m only freaking out
With no one by my side…
Did we say goodbye?
Couldn’t we just forget about ourselves?
I waste my time — So sorry…
Did we say goodbye?
Have you ever wondered how it felt
To live your life so sorry?
Miss me when I’m gone?
Şarkı sözü çevirisi
Bir çeşit bulut
Şimdi senin üzerinde yüzüyor mu…
Yeryüzündeki gölgelerden başka bir şey değilsin.…
Ve her zaman aynı…
Herkes suçu üstlenmeli mi?
Düştüğünde hep sana vururlar.…
Veda mı ediyoruz?
Nasıl hissettiğini hiç merak ettiniz mi
Hayatın çok üzgünüm yaşamak?
Bu aşk şarkısına izin vermeyeceğim
Kararlılığımı siktir et,
Ama yine de ses için çıldırıyorum…
Gözlerimi kaparım,
İntiharım…
Herkes gidince beni özlemiş mi?
Veda mı ediyoruz?
Kendimizi unutamaz mıyız?
Zamanımı boşa harcıyorum-çok üzgünüm…
Veda mı ediyoruz?
Nasıl hissettiğini hiç merak ettiniz mi
Hayatın çok üzgünüm yaşamak?
Sadece deniyorum
Ne için öleceğimi düşünmek için…
Şimdi benim zamanım
Çünkü kimsenin umursamadığı şeylere ihtiyacım var.…
Aklımdan kayıp değil
Sadece çıldırıyorum.
Yanımda kimse yokken…
Veda mı ediyoruz?
Kendimizi unutamaz mıyız?
Zamanımı boşa harcıyorum-çok üzgünüm…
Veda mı ediyoruz?
Nasıl hissettiğini hiç merak ettiniz mi
Hayatın çok üzgünüm yaşamak?
Gittiğimde beni özledin mi?