Bleu Edmondson — The Future Ain't What It Used to Be şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bleu Edmondson adlı sanatçının "The Future Ain't What It Used to Be" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She had a smile that would make you put your faith in the Lord
She was the unspoken truth I was lookin' for
I was a bitter hearted twister, I was a refugee
And just a scared little boy lost at sea
She said she kissed my lips and she just knew
And in her sunset eyes, I saw it too
But this world has a way of breakin' you down
'Til the fire that burned now can’t be found
I guess no one really knows the price that’s pain
And there ain’t no heart that goes scot free
I hear the bells ringin' from far away
And the future ain’t what it used to be When it turned to dust I cannot say
I guess she lost her faith when I lost my way
Though I loved her more than I dreamed I could
A coward now stands where her hero stood
I guess no one really knows the price that’s pain
And there ain’t no heart that goes scot free
I hear the bells ringin' from far away
And the future ain’t what it used to be Well, from the outstretched hand that I denied
To the anguished tears that sunset, cried
From the hurt in the dark, the fear and the doubt
She couldn’t give anymore, her love ran out
Şarkı sözü çevirisi
Seni Tanrı'ya inandıracak bir gülümsemesi vardı.
Aradığım söylenmemiş gerçek oydu.
Acı yürekli bir kasırgaydım, bir mülteciydim
Ve sadece korkmuş küçük bir çocuk denizde kayboldu
Dudaklarımı öptüğünü ve sadece bildiğini söyledi.
Ve onun gün batımı gözlerinde, ben de gördüm
Ama bu dünya seni yıkmak için bir yol var
Ta ki yanan ateş bulunana kadar.
Sanırım kimse acının fiyatını gerçekten bilmiyor.
Ve hiçbir kalp İskoç özgür gider
Uzaktan çanların çaldığını duyuyorum.
Ve gelecek eskiden olduğu gibi değil, toza dönüştüğünde söyleyemem
Sanırım ben yolumu kaybettiğimde inancını kaybetti.
Onu seviyordum ama daha fazla aklıma gelmezdi
Bir korkak şimdi kahramanının durduğu yerde duruyor
Sanırım kimse acının fiyatını gerçekten bilmiyor.
Ve hiçbir kalp İskoç özgür gider
Uzaktan çanların çaldığını duyuyorum.
Ve gelecek eskiden olduğu gibi değil, yalanladığım uzanmış elden
Gün batımında ağlayan acı gözyaşlarına
Karanlıktaki acıdan, korkudan ve şüpheden
Artık veremedi, aşkı tükendi