Bleubird — Time 4real şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bleubird adlı sanatçının "Time 4real" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I took all the dirt they buried me in
Made a garden to remind me of my sins
I ain’t never been accused of not tryin' hard enough
Had my guts served up in a gold-plated cup
Cancers, cancers; tiny dancers
Two Devils on my shoulders
And they’re feeding me answers
I go and assemble the words with my call
From the beat to the back; from the head to the floor
Night trains, right-brained, their brain cells
Though it might not stand, but there is gray hair
And I won’t be force-fed to my death
Born to a storm and the mess
Torn from the mother, become another
Undercover 'til the pores sweat
Comin' down before it’s wet
Never start to regret
I care for you
Now I’m breathin' in the dust as you run away
We are the ones who go down with the ship
For regrets we will never admit
Doing for others and you do for yourself
Some of us suffer the wealth
Some of us suffer so others' can eat
We won’t race to retreat
Age is a timeless defeat
Justice is a beast, our fight is not lost
Willing to pay the cost, play the slots
Hooray for props, take your shots
This rap is real, shit you can feel
Can’t buy or steal
We’re taking the wheel and steering it into the ocean
We’re floatin' and hopin' the window’s still open
'cause we’ve got no time to kill
Time for real, rhyme for meals
Climb uphill and never sit still
Shooting for feeling
I’m killin' myself, it’s OK, there’s only today
I don’t worry about tomorrow
You thought I threw it all away
But every single second slaved
Has been worth living
Time; you thought I threw it all away
But every single second slaved
Has been worth living
Raise a toast; break the glass
Raise 'em full; make 'em last
Like I’m a ghost with no fangs
From back when the drums used to bang
When we weren’t engulfed in the name
We were just stokin' the flames
We weren’t the horse for the fame
Those were just doors with a chain
Remember your boat or a plane
Helping me float and maintain
Every moment recording so slowly
Eventually going away
Never forgot what I came from
Brains, brawn, pain; love
Some gave up
But I maintained game; tough
Cancers, cancers; tiny dancers
Two Devils on my shoulders
And they’re feeding me answers
Time, you thought I’d threw it all away
But every single second slaved
Has been worth living
Şarkı sözü çevirisi
Beni gömdükleri tüm pislikleri aldım.
Bana günahlarımı hatırlatacak bir bahçe yaptım.
Asla yeterince çabalamamakla suçlanmadım.
Bağırsaklarım altın kaplamalı bir kapta servis edildi
Kanserler, kanserler; küçük dansçılar
Omuzlarımda iki Şeytan var.
Ve bana cevap veriyorlar
Gidip çağrımla kelimeleri bir araya getiriyorum
Vuruştan arkaya; baştan yere
Gece trenleri, sağ beyinli, beyin hücreleri
Her ne kadar dayanamasa da, gri saçlar var
Ve ölüme zorla beslenmeyeceğim.
Bir fırtına ve karmaşa için doğmuş
Anneden koptu, başka biri ol
Gözenekler terleyene kadar gizli
Islanmadan aşağı iniyorum.
Asla pişman olmaya başlama
Seni önemsiyorum
Şimdi sen kaçarken tozun içinde nefes alıyorum.
Gemiyle birlikte batan biziz.
Pişmanlıklar için asla itiraf etmeyeceğiz
Başkaları için yapıyorsun ve kendin için yapıyorsun
Bazılarımız bu servetten acı çekiyor
Bazılarımız acı çekiyor, böylece Diğerleri yiyebilir
Geri çekilmek için yarışmayacağız.
Yaş zamansız bir yenilgidir
Adalet bir canavardır, savaşımız kaybolmaz
Bu maliyeti ödemek için istekli, slot makineleri oynamak
Sahne için Yaşasın, çekimlerinizi yapın
Bu rap gerçek, hissedebileceğin bok
Satın alamaz veya çalamaz
Direksiyonu alıp okyanusa götürüyoruz.
Yüzüyoruz ve pencerenin hala açık olduğunu umuyoruz
var çünkü hiçbir zaman öldürmek için
Gerçek zaman, yemek için kafiye
Yokuş yukarı tırmanın ve asla oturmayın
Duygu için çekim
Kendimi öldürüyorum, sorun değil, sadece bugün var
Yarın için endişelenmiyorum.
Hepsini çöpe attığımı sandın.
Ama her saniye köle oldu
Yaşamaya değerdi
Zaman; hepsini bir kenara attığımı düşündün.
Ama her saniye köle oldu
Yaşamaya değerdi
Bir tost kaldırın; camı kırın
Onları tam olarak kaldırın; onları son yapın
Sanki dişleri olmayan bir hayaletim.
Davullar patladığında
Bu isimle yutulmadığımız zaman
Sadece alevleri yakıyorduk.
Şöhretin ATI değildik.
Bunlar sadece zincirli kapılardı.
Teknenizi veya uçağınızı hatırlayın
Yüzmeme ve bakım yapmama yardım et
Her an çok yavaş kayıt
Sonunda gidiyor
Nereden geldiğimi hiç unutmadım.
Beyin, Kas, acı; aşk
Bazıları PES etti
Ama oyunu sürdürdüm; zor
Kanserler, kanserler; küçük dansçılar
Omuzlarımda iki Şeytan var.
Ve bana cevap veriyorlar
Zaman, sandın her şeyi bir kenara fırlattı
Ama her saniye köle oldu
Yaşamaya değerdi