Bløf — Dit Lied şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bløf adlı sanatçının "Dit Lied" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ik zing je uitgewoonde woorden
In een ongeschikte taal
Ik speel tweedehands akkoorden
Want ik steel ze allemaal
Ik verf een afgeleefde wereld
Een ingestorte stad
Ik schilder daar de bomen
Die ze nooit hebben gehad
Dit lied is als een bouwval
Als een afgebroken brug
Als een omgevallen toren
Naar de hemel en weer terug
Dit lied
Dit lied komt altijd terug
Ik woon in uitgewoonde zinnen
Als in een onbewoonbaar huis
Leef ik buiten, leef ik binnen?
Maar ik ben nergens anders thuis
Ik spreek in uitgedroogde tongen
Ik spreek voor allen en voor één
Want zelfs met hese stem bezongen
Is geen mens toch echt alleen
Dit lied is als een bouwval
Als een afgebroken brug
Als een omgevallen toren
Naar de hemel en weer terug
Dit lied
Dit lied komt altijd terug
Dit lied
Dit lied komt altijd terug
Şarkı sözü çevirisi
Sana hiç duymadığın kelimeleri söyleyeceğim.
Uygun olmayan bir dilde
Kullanılmış akorları çalıyorum.
Çünkü hepsini çalıyorum.
Yıpranmış bir dünya çiziyorum
Çökmüş bir şehir
Oradaki ağaçları boyuyorum.
Hiçbir zaman vardı.
Bu şarkı bir çöplük gibi
Kırık bir köprü gibi
Düşmüş bir kule gibi
Cennete ve tekrar geri
Bu şarkı
Bu şarkı her zaman geri geliyor
Boş cümlelerle yaşıyorum.
Yaşanmaz bir evde olduğu gibi
Dışarıda mı yaşıyorum, içeride mi yaşıyorum?
Ama başka bir yerde evde değilim.
Kurutulmuş dillerle konuşuyorum
Herkes için ve herkes için konuşuyorum
Hese sesiyle bile şarkı söylemek için
Gerçekten yalnız bir insan değil mi
Bu şarkı bir çöplük gibi
Kırık bir köprü gibi
Düşmüş bir kule gibi
Cennete ve tekrar geri
Bu şarkı
Bu şarkı her zaman geri geliyor
Bu şarkı
Bu şarkı her zaman geri geliyor