Bløf — Eén Dag Op De Grens şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bløf adlı sanatçının "Eén Dag Op De Grens" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eén dag op de grens
Tussen weten en gerucht
Is genoeg om gek te worden
Ook al is het valse lucht, en
Eén dag op de grens
Tussen liefde en verraad
Is genoeg om gek te worden
Al bedoelt ze het niet kwaad
Ze is ook maar een mens
Op de grens
Links het land en rechts de zee
Ze houdt niets vast, ze geeft niets mee
Niets dan twijfel in mijn kop
Wanneer houdt het nou eens op?
Ik heb nu nog maar één wens
Dat ze al mijn branden blust
En me uit mijn lijden kust
En me weghaalt van de grens
Eén dag op de grens
Tussen hel en hemelpoort
Is te lang om vol te houden
Dus het moet snel overboord
Eén dag op de grens
In het vagevuur van alles dat
Te lang is opgekropt
Maar nooit echt het geval is
Ze is ook maar een mens
Op de grens
Links de regels, rechts het spel
Ze doet het niet, ze doet het wel
(refrein)
Eén dag hier is al te lang
Ze maakt me boos, het maakt me bang
Ze trekt me aan, ze duwt me weg
Ze trekt me aan, ze duwt me weg
Ze trekt me aan
Links de regels, rechts het spel
Ze doet het niet, ze doet het wel
(refrein)
Şarkı sözü çevirisi
Sınırda bir gün
Bilgi ve söylenti arasında
Çıldırmak için yeterli
Sahte hava olsa bile, ve
Sınırda bir gün
Aşk ve ihanet arasında
Çıldırmak için yeterli
Ama kimseye zararı yok
O sadece insan.
Sınırda
Karadan sol ve denizden sağ
Elinde hiçbir şey yok, hiçbir şey vermiyor.
Kafamda şüpheden başka bir şey yok
Bu ne zaman sona erecek?
Şimdi keşke bir tane var.
Tüm yangınlarımı söndürüyor.
Ve beni sefaletimden öp
Ve beni sınırdan uzak tut
Sınırda bir gün
Cehennem ve inci kapıları arasında
Dayanmak için çok uzun
Bu yüzden hızlı bir şekilde denize gitmek zorunda.
Sınırda bir gün
Tüm bunların arafında
Çok uzun süre bastırıldı
Ama asla gerçek değil.
O sadece insan.
Sınırda
Sol kuralları, sağ oyunu
Yapmıyor, yapıyor.
(koro)
Burada bir gün çok uzun
Beni kızdırıyor, beni korkutuyor
Beni kendine çekiyor, itiyor.
Beni kendine çekiyor, itiyor.
Beni çekiyor.
Sol kuralları, sağ oyunu
Yapmıyor, yapıyor.
(koro)