Bløf — Heimwee şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bløf adlı sanatçının "Heimwee" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vreemd dat ik dacht
Dat alles mooi zou worden
Als ik wegging
Weg van huis
En dat ik dan echt vrij zou zijn
Zonder thuis
Maar ik wist niets van jou
En jij wist niet waarom
En toen je het me vroeg
Zei ik niets en dus genoeg
Vreemd dat ik dacht
Dat ik zou kunnen reizen
Met een circus
Waar alles mag
En dat ik dan mezelf zou zijn
Elke dag
Maar ik wist niets van mij
En jij wist niet waarom
En toen je het me vroeg
Zei ik niets en dus genoeg
Mijn lied kan nog zo triest zijn
Maar het troost het dwaze hart
Mijn hart dat brak omdat het wilde
Maar zich vertilde aan jouw pijn
Vreemd dat ik hoop
Dat alles goed zal komen
Als ik terugga
Terug naar huis
Maar dat is tegen beter weten in
Want ik heb heimwee voor altijd
Şarkı sözü çevirisi
Garip diye düşündüm
Her şey güzel olurdu
Eğer gidersem
Evden uzakta
Ve gerçekten özgür olacağımı
Ev olmadan
Ama senin hakkında hiçbir şey bilmiyordum.
Ve nedenini bilmiyordun.
Ve bana sorduğunda
Hiçbir şey söylemedim ve bu kadar yeter
Garip diye düşündüm
Seyahat edebileceğimi.
Bir sirk ile
Her şey nereye gidiyor
Ve kendim olacağımı
Her gün
Ama kendimle ilgili hiçbir şey bilmiyordum.
Ve nedenini bilmiyordun.
Ve bana sorduğunda
Hiçbir şey söylemedim ve bu kadar yeter
Şarkım hala çok üzücü olabilir
Ama bu aptal kalbi rahatlatır
Kalbim kırıldı çünkü o istedi
Ama acını tüketti.
Umarım bu garip
Hepsi olacak iyi olacak
Geri döndüğümde
Memleket
Ama bu benim sağduyuma aykırı.
Çünkü sonsuza dek Evimi özlüyorum.