Bløf — Op Handen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bløf adlı sanatçının "Op Handen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Schimmel aan de muren
De scheur in het plafond
Ruzie bij de buren
De geur van nat karton
De dozen legen flessen
De stapels vuile was
Gebruikte koffiefilters
En een stinkende matras
Angstig liggen zweten
M’n lakens zijn doordrenkt
En steeds maar willen weten
Of jij nu aan me denkt
Maanden doorgeslapen
Nergens heen gewild
Koortsig liggen woelen
En m’n honger niet gestild
Maar er is iets op handen
Er ruist iets in de lucht
Ik zie nog geen verbanden
Maar ik voel een warme zucht
De platen uit de hoezen
De boeken uit de kast
De huiverende roezen
Want de verwarmingsknop zat vast
De uitgeslagen wasbak
Van pissen 's morgens vroeg
En de nooit geleegde asbak
Gestolen uit de kroeg
De pleebril is gebroken
Ik ben er op gaan staan
Ik wilde me verhangen
Toen jij was weggegaan
Maar het touw was niet zo stevig
Dus ik heb het niet gehaald
En het gas was afgesloten
Want ik had niet betaald
Maar er is iets op handen
Er ruist iets in de lucht
Ik zie nog geen verbanden
Maar ik voel een warme zucht
Ik draag jou steeds op handen
Je bent m’n stil gerucht
Ik droom van verre landen
Samen op de vlucht
Şarkı sözü çevirisi
Duvarlarda kalıp
Tavandaki çatlak
Komşuların kavgası.
Islak karton kokusu
Kutular boş şişeler
Kirli çamaşır yığınları
Kullanılan kahve filtreleri
Ve kokuşmuş bir yatak
Terleme endişeli
Çarşaflarım sırılsıklam.
Ve her zaman bilmek isteyen
Beni düşünüyor musun
Aylar boyunca uyudu
Hiçbir yere gitmek istemedim.
Ateşli savurma
Ve açlığım tatmin olmadı
Ama bir şey geliyor.
Havada bir şey var.
Henüz bir bağlantı göremiyorum.
Ama sıcak bir iç çekiş hissediyorum
Kapaklardan plakalar
Dolaptan kitaplar
Titreyen kükreme
Çünkü ısıtma düğmesi sıkışmış
Soluk lavabo
Sabah erken pissing itibaren
Ve hiç giyilmemiş kül tablası
Bardan çalınmış.
Klozet kapağı kırılmış.
Üzerine bastım.
Kendimi asmak istedim.
Sen gittiğinde
Ama ip o kadar da sağlam değildi.
Yani başaramadım.
Ve gaz kapalıydı
Çünkü ödemedim.
Ama bir şey geliyor.
Havada bir şey var.
Henüz bir bağlantı göremiyorum.
Ama sıcak bir iç çekiş hissediyorum
Seni sürekli taşıyorum.
Sen benim sessiz söylentimsin.
Uzak toprakları hayal ediyorum
Birlikte kaçarken