Blind Blake — Sea Board Stomp şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blind Blake adlı sanatçının "Sea Board Stomp" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now we goin' on one of them old Seaboard stomps
Nobody don’t know how much we enjoy this dance
They had a boy there they called, Piano Charles
He’d say, «Blake!» I said, «What you want, boy?»
He said, «Come over here, I want to hear you, I wanna let you hear me how to,
how I make this Seaboard train come on down the line on the piano.»
I said, «Now I’m gonna come and hear how you do that, then.»
Now who wouldn’t shake that thing?
He had a cornet player there, and when he started to playin' that cornet,
it was too bad, Jim!
That’s when I lost my head!
That’s all--tellin' you the truth!
Here’s the way that cornet player played
Now they had a trombone player there, he just won’t quit
Here’s the way he played his trombone
That’s the time I had to lose my head, when he done that
Hear the saxophone!
I think I’m gonna call this last number, now
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi şu eski sahil ayaklarından birine gidiyoruz.
Kimse bu dansı ne kadar sevdiğimizi bilmiyor.
Orada aradıkları bir çocuk vardı, Piano Charles.
De ki, «Blake " derdi.«Ne istiyorsun, evlat? " dedim.»
Dedi ki, " buraya gel, seni duymak istiyorum, beni nasıl duymana izin vermek istiyorum,
bu sahil trenini piyanoda çizgiye nasıl getirdiğimi.»
Dedim ki, " şimdi gelip bunu nasıl yaptığını dinleyeceğim.»
O şeyi kim sallamaz ki?
Orada bir kornet oyuncusu vardı ve o kornet oynamaya başladığında,
çok kötüydü, Jim!
İşte o zaman kafamı kaybettim!
Hepsi bu ... sana gerçeği söylüyorum!
İşte kornet oyuncusunun oynadığı yol
Şimdi orada bir trombon çalar vardı, o sadece bırakmayacak
İşte trombonunu çalma şekli
O zaman kafamı kaybetmek zorunda kaldım, o bunu yaptığında
Saksafonu duy!
Sanırım şimdi bu son numarayı arayacağım.