Blind Boy Fuller — Lost Lover Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blind Boy Fuller adlı sanatçının "Lost Lover Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Said I went down by that freight depot
And that freight train he come rollin' by Lord and I sure ain’t got no lovin' baby now
And I sure ain’t got no lovin' baby now
And I went off in that far distant land
I wasn’t there long before I got a telegram
(What did it say?)
Sayin' now man won’t you please come home
Now man won’t you please come home
Then I went back home, I looked on the bed
And that best old friend I had was dead
Lord, and I ain’t got no lovin' baby now
And I ain’t got no lovin' baby now
And I’m sorry, sorry, sorry to my heart
But that best old friend someday must part
Lord I ain’t got no lovin' baby now
And I ain’t got no lovin' baby now
(Play it for me now)
Now as sure as the birds wings in the sky above
Life ain’t worth livin' if you ain’t with the one you love
Lord and I ain’t got no lovin' baby now
Lord I ain’t got no lover now
If I’d knowed you didn’t love me and didn’t want me to
I would’ve taken morphine and died
Lord I ain’t got no lovin' baby now
And I ain’t got no lovin' baby now
Şarkı sözü çevirisi
Yük deposuna gittiğimi söyledi.
Ve o yük treni, Lord tarafından yuvarlanıyor ve şimdi kesinlikle sevgi dolu bir bebeğim yok
Ve eminim ki artık sevgi dolu bir bebeğim yok
Ve o uzak diyarlara gittim.
Telgraf çekmeden önce orada değildim.
(Ne diyordu?)
Sayin ' now man Won't you please come home
Şimdi dostum, lütfen eve dönmez misin?
Sonra eve döndüm, yatağa baktım.
Ve sahip olduğum en iyi eski arkadaşım ölmüştü.
Tanrım, ve artık sevgi dolu bir bebeğim yok
Ve artık sevgi dolu bir bebeğim yok
Ve üzgünüm, üzgünüm, kalbime üzgünüm
Ama bu en iyi eski arkadaş bir gün ayrılmalı
Tanrım, artık sevgi dolu bir bebeğim yok.
Ve artık sevgi dolu bir bebeğim yok
(Şimdi benim için oyna)
Şimdi gökyüzündeki kuşların kanatları kadar emin
Hayat yaşamaya değmez eğer sevdiğin kişiyle birlikte değilsen
Tanrı ve ben artık sevgi dolu bir bebeğim yok
Tanrım, artık sevgilim yok.
Beni sevmediğini ve sevmemi istemediğini bilseydim.
Morfin alıp ölecektim.
Tanrım, artık sevgi dolu bir bebeğim yok.
Ve artık sevgi dolu bir bebeğim yok