Blind Boy Fuller — When You Are Gone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blind Boy Fuller adlı sanatçının "When You Are Gone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This war is raging, what are you men going to do?
Well, this war is raging, what is you men going to do?
If Uncle Sam call you in the war, and there’s no use of feelin' blue
Hey, Uncle Sam’ll call you, be by one and two and three
Yeah, when Uncle Sam call you, be by one, two and three
Hey, you no use of worryin', because these women back here worryin' me
Yeah, when you gone, no use to weep and moan
Well, when you gone, no use to weep and moan
Yeah, you ain’t no use of worryin', for this good work be carried on
Yeah, when you’re fighting, blood running in your face
Well, when you’re fighting, blood running in your face
Ain’t no use to worryin', you know this world is a funny old place
Şarkı sözü çevirisi
Bu savaş öfkeleniyor, siz ne yapacaksınız?
Peki, bu savaş öfkeleniyor, siz ne yapacaksınız?
Eğer Sam Amca seni savaşta ararsa ve mavi hissetmenin bir anlamı yoksa
Sam Amca seni arayacak, bir, iki ve üç.
Evet, Sam Amca seni aradığında, bir, iki ve üç gibi ol
Hey, endişelenmene gerek yok, çünkü buradaki kadınlar beni endişelendiriyor.
Evet, sen gittiğinde, ağlayıp inlemeye gerek yok.
Peki, sen gittiğinde, ağlamaya ve inlemeye gerek yok
Evet, endişelenmenize gerek yok, çünkü bu iyi iş devam ediyor
Evet, kavga ederken, yüzüne kan akıyor.
Peki, kavga ettiğin zaman, yüzünü kan içinde çalışan
Endişelenmeye gerek yok, biliyorsun bu dünya komik eski bir yer