Blind Guardian — Control the Divine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blind Guardian adlı sanatçının "Control the Divine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
For what I was
I’m doomed to be The tempter and the secret foe
Cause I am hell and hell is me Pure hate will grow
Still I claim to be the chosen one and
still I claim
This is rebellion rising
First amongst equals
We’re bound to no law
There’s no one before us Ethereal sons
Now disobey
Awake and arise
You’ll be free
How can we take it away
From someone who has no right?
No right to control the divine
Night shall invade
Suspicion awakes
Wherefore he’s grater than I Stay silent
Until the end of the world
So just like slaves we may deem him
Dead silence
Until the end of the world
Hence from this moment we’re doomed
I feel
It hurts though
Disburdened spirits we will be
I’ve learned my lesson
Pure and sore
And offer divine
We’re far beneath them
They consider us slaves
They steal our pride
Don’t trust them blindly
Cause truth they conceal
As it seems
I’ll reign
Cause here in my tower
Impassioned, I’ll show you a way
I can feel your hallowed rage
Now enter my realm
Awake and arise, you’ll be free
How can we take it away
From someone who has no right?
No right to control the divine
Night shall invade
Suspicion awakes
Wherefore he’s grater than I Descend — just keep moving
all things shall proceed
It’s freedom you’re choosing
Preserve our hate
Eternalize
Awake and arise
To be free
How can we take it away
From someone who has no right?
No right to control the divine
Night shall invade
Suspicion awakes
Wherefore he’s grater than I How can we take it away
From someone who has no right?
No right to control the divine
Night shall invade
Suspicion awakes
Wherefore he’s grater than I
Şarkı sözü çevirisi
# Olduğum şey için #
Baştan çıkarıcı ve gizli düşman olmaya mahkumum.
Çünkü ben cehennemim ve cehennem benim saf nefret büyüyecek
Yine de seçilmiş kişi olduğumu iddia ediyorum ve
ve yine de iddia ediyorum
Bu isyan yükseliyor
Eşitler arasında ilk
Kanunlara bağlı değiliz.
Bizden önce doğaüstü oğullar yok
Şimdi itaatsizlik
Uyan ve kalk
Özgür olacaksın
Onu nasıl götürebiliriz
Hakkın olan biri.
Tanrıyı kontrol etme hakkı yok
Gece istila edecek
Şüphe uyanır
Bu yüzden sessiz kaldığımdan daha rende
Dünyanın sonuna kadar
Bu yüzden sadece köleler gibi onu düşünebiliriz
Ölü sessizlik
Dünyanın sonuna kadar
Bu yüzden şu andan itibaren mahkum olduk
Hissediyorum
Yine de acıyor
Dağıtılmış ruhlar biz olacağız
Dersimi aldım
Saf ve Boğaz
Ve ilahi teklif
Altlarında uzaktayız
Bizi köle olarak görüyorlar.
Gururumuzu çalıyorlar.
Körü körüne onlara güvenmiyor
Çünkü gerçeği gizliyorlar
Göründüğü gibi
Saltanatı ederim
Çünkü burada kulemde
Ateşli, sana bir yol göstereceğim
Kutsal öfkeni hissedebiliyorum.
Şimdi krallığıma gir.
Uyan ve kalk, özgür olacaksın
Onu nasıl götürebiliriz
Hakkın olan biri.
Tanrıyı kontrol etme hakkı yok
Gece istila edecek
Şüphe uyanır
Bu yüzden Aşağı indiğimden daha rende — sadece hareket etmeye devam et
her şey devam eder
Seçtiğin özgürlük.
Nefretimizi koru
Eternalize
Uyan ve kalk
Özgür olmak
Onu nasıl götürebiliriz
Hakkın olan biri.
Tanrıyı kontrol etme hakkı yok
Gece istila edecek
Şüphe uyanır
Bu yüzden benden daha rende onu nasıl alabiliriz
Hakkın olan biri.
Tanrıyı kontrol etme hakkı yok
Gece istila edecek
Şüphe uyanır
Bu yüzden benden daha rende