Blind Guardian — Lionheart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blind Guardian adlı sanatçının "Lionheart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just let me out of here
Speak to me It all would be easier
I want to talk to you
Who is that?
Do I hear a whisper?
Or do I hear a cry?
Across the brown land
The stumps of time
Oh turn the wheel and heal me Since moonlights fade
I’m empty — heal me
I’m in search of the Lionheart
I am ashamed
I myself can’t make it Drown Ulyssess
Drown here in the silence
Cause down to Hades I’ve gone
But I cannot get out
Down below
I can’t free my mind
Soon I will fade away
Down below
I can’t free my mind
Soon I will fade
«Tic Tac"is the message
And the lunatic fears
He is no more
Speak to me It all would be easier
While I’m passing by Who’s that?
Do I hear a whisper?
Or do I hear a cry?
Across the brown land
The ghost arrives
Pick up my bones and
Tell me Is this the «Lake of Fire»?
Hell?
Please
I’m in search of the Lionheart
I am ashamed
I myself can’t make it Drown Ulyssess
Drown here in the silence
Cause down to Hades I’ve gone
But I cannot get out
Ruins rule my memories
I can’t reacall the signs
Invite the dead
Then silence struck my mind
Silence is madness
«Tic Tac Tic Tactic»
Says the clock
Just let me out of here
Speak to me It all would be easier
I want to talk to you
Hear me Welcome to this sad place
And hand me what is mine
I’m the Theban prophet
The dead and blind
And from the sea you’ll feel me Then you’ll breath out gently
Leave me
I’m in search of the Lionheart
I am ashamed
I myself can’t make it Drown Ulyssess
Drown here in the silence
Cause down to Hades I’ve gone
But I cannot get out
Şarkı sözü çevirisi
Sadece beni buradan
Konuş benimle her şey daha kolay olurdu
Seninle konuşmak istiyorum
O da kim?
Bir fısıltı mı duyuyorum?
Yoksa bir çığlık mı duyuyorum?
Kahverengi arazi boyunca
Zamanın kütükleri
Oh, direksiyonu Çevir ve ay ışığı söndüğünden beri beni iyileştir
Boşum-beni iyileştir
Lionheart'ı arıyorum.
Utanıyorum
Ulyssess'i Boğmaya zorlayamam.
Burada sessizlikte boğulmak
Çünkü Hades'e gittim.
Ama buradan veremem
Altına
Aklımı serbest bırakamıyorum.
Yakında kaybolacağım.
Altına
Aklımı serbest bırakamıyorum.
Yakında kaybolacak ben
"Tic Tac" mesajdır
Ve çılgın korkular
O artık
Konuş benimle her şey daha kolay olurdu
Sırada Kim tarafından geçiyorum.
Bir fısıltı mı duyuyorum?
Yoksa bir çığlık mı duyuyorum?
Kahverengi arazi boyunca
Hayalet geldi
Kemiklerimi al ve
Söyle bana, burası "ateş Gölü" mü»
Cehennem?
Lütfen
Lionheart'ı arıyorum.
Utanıyorum
Ulyssess'i Boğmaya zorlayamam.
Burada sessizlikte boğulmak
Çünkü Hades'e gittim.
Ama buradan veremem
Harabeler anılarımı yönetiyor
İşaretlere cevap veremem.
Ölüleri davet et
Sonra sessizlik aklımı vurdu
Sessizlik delilik
"Tic Tac Tic Taktik»
Saat diyor
Sadece beni buradan
Konuş benimle her şey daha kolay olurdu
Seninle konuşmak istiyorum
Beni duy bu üzücü yere Hoş Geldiniz
Ve bana benim olanı ver
Ben Theban peygamberiyim.
Ölü ve kör
Ve denizden beni hissedeceksin ve sonra yavaşça nefes alacaksın
Beni terk
Lionheart'ı arıyorum.
Utanıyorum
Ulyssess'i Boğmaya zorlayamam.
Burada sessizlikte boğulmak
Çünkü Hades'e gittim.
Ama buradan veremem