Blind Guardian — The Holy Grail şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blind Guardian adlı sanatçının "The Holy Grail" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We, together
Change the world forever
What a cheerful sound
Synchronize me Supervise me, mother
No more fooling around
Whatever may come
It shall be from the ashes
He shall rise, I know
And though it hurts me Don’t be surprised, dear mother
Longing to see his end
Don’t call it Hopelessly insane
I go and grasp the grail
But in a graceful way
Illegally, my aim
The grail will cross the border now
Don’t tell me that you’re innocent
Don’t tell me it’s divinely ordained by the saints
My demons, my saviors
I weep for all of them
Suffered in vain
My wayward son, you might disturb me Carry the flame
Till dying embers will stop gleaming
There on the battlefield she sings
Praise, hallelujah
The Holy Grail’s on its way now
Magna eterna
Magna eterna sings
Your journey’s over
The Holy Grail’s on its way now
Do as it’s foreseen
Come and meet the king
There’s no choice
For the word it must be Real, my righteous brother
Fear you soon will know
So, on the fourteenth day passover
He took the firstborn sons
Execute him and now act as Judas, the chosen one
So after all, in vain
I’ve met him and found the grail
Cause in a skillful way
I’ll change to keep alive
Eternal lie, I’ll be the one
Key to life, be the eclipse
Voices from the river Styx
Come to be the Nemesis
Kiss of death
Crucifix and the grail
I’ve traveled far on hidden pathways
The Holy Grail
Who would have thought that I will hold it The Holy Grail
There on the battlefield she sings
Praise, hallelujah
The Holy Grail’s on its way now
Magna eterna
Magna eterna sings
Your journey’s over
The Holy Grail’s on its way now
Don’t tell me that you’re innocent
Don’t tell me that there is a chance to be free
The grail’s sent, my way ends
I creep along with the shadows
And resurrected
He comes marching in There he is Good lord forgive my sins
Once I’ve crossed the river Styx
At Sheol’s gate, I know
Key to the apocalypse
I have sealed it with a kiss
Nothing that I want to do Hades is calling
Wake the witch, who’ll be the brave one?
Don’t say what he’s like
Full of voices comes the ninth wave
Don’t say what it’s like
Beyond the door
There on the battlefield she sings
Praise, hallelujah
The Holy Grail’s on its way now
Magna eterna
Magna eterna sings
Your journey’s over
The Holy Grail’s on its way now
Norns are howling
Norns are prowling
Şarkı sözü çevirisi
Biz, birlikte
Dünyayı sonsuza dek değiştir
Ne neşeli bir ses
Senkronize benim yönetmemi, anne
Daha fazla dalga geçmek yok
Gel ne olursa olsun
Küllerden olmalı.
Yükselecek, biliyorum
Ve bu acı veriyor olsa da şaşırmayın benim, canım annem
Onun sonunu görmek için özlem
Buna umutsuzca deli deme.
Gidip kaseyi kavradım.
Ama zarif bir şekilde
Yasadışı olarak, amacım
Kase şimdi sınırı geçecek.
Bana masum olduğunu söyleme.
Sakın bana Azizler tarafından ilahi olarak yazıldığını söyleme.
Şeytanlarım, kurtarıcılarım
Hepsi için üzülüyorum
Boşuna acı çekti
Şımarık oğlum, beni rahatsız edebilirsin.
Ölmekte olan közler parlamayı bırakana kadar
Orada savaş alanında şarkı söylüyor
Övgü, hallelujah
Kutsal Kase yola çıktı.
Magna eterna
Magna eterna şarkı söylüyor
Yolculuğun bitti.
Kutsal Kase yola çıktı.
Öngörüldüğü gibi yapın
Gel ve kralla tanış
Başka seçenek yok
Bu kelime gerçek olmalı, dürüst kardeşim
Korkun yakında öğreneceksiniz
Yani, on dördüncü gün Fısıh
İlk doğan oğullarını aldı
Onu idam et ve şimdi seçilmiş olan Yahuda gibi davran
Sonuçta, boşuna
Onunla tanıştım ve kase'yi buldum.
Yetenekli bir şekilde neden
Canlı tutmak değiştiririm
Sonsuz yalan, ben bir olacağım
Hayatın anahtarı, tutulma ol
Styx nehrinden sesler
Düşman olmak için gel
Ölüm öpücüğü
Haç ve kase
Çok gizli yollar üzerinde yol katettim.
Kutsal Kase
Kutsal Kase'yi tutacağımı kim düşünebilirdi
Orada savaş alanında şarkı söylüyor
Övgü, hallelujah
Kutsal Kase yola çıktı.
Magna eterna
Magna eterna şarkı söylüyor
Yolculuğun bitti.
Kutsal Kase yola çıktı.
Bana masum olduğunu söyleme.
Bana özgür olmak için bir şans olduğunu söyleme
Kase gönderildi, yolum sona eriyor
Gölgelerle birlikte sürünüyorum
Ve dirildi
Oraya doğru yürüyor o iyi Tanrım günahlarımı affet
Styx nehrini geçtiğimde
Sheol'un kapısında, biliyorum
Kıyametin anahtarı
Bir öpücükle mühürledim.
Yapmak istediğim hiçbir şey Hades aramıyor.
Cadıyı uyandır, cesur olan kim olacak?
Nasıl biri olduğunu söyleme.
Seslerle dolu dokuzuncu dalga geliyor
Nasıl bir şey söyleme
Kapının arkasında
Orada savaş alanında şarkı söylüyor
Övgü, hallelujah
Kutsal Kase yola çıktı.
Magna eterna
Magna eterna şarkı söylüyor
Yolculuğun bitti.
Kutsal Kase yola çıktı.
Norns uluyor
Norns sinsi sinsi dolaşıyor