Blind Guardian — Thorn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blind Guardian adlı sanatçının "Thorn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A black swan
Is born that night
The misty pond
(Has) got a new king
Got a new king
So what can we do With our lives
When it all begins
It’s hard and
It’s cruel
Will grace die in pain?
Will light ever rise again?
I’m trapped in darkness
Still I reach out for the stars
I’m moving in silence
I leave it all far behind
Oh at dawn
I’ll face the edge of thorns
Oh at dawn
I’ll pray at the edge of thorns
Oh at dawn
I’ll face the edge of thorns
Let us march on To the fields of sacrifice
(I'm) wondering why
I’ll carry on Will I betray myself
To rise
In the silence
It’s time to explain
(And)
Search for truth in lies
Useful lies
Needless love’s damned
What can we do with our lives
When it all begins
Come follow me And you will see
How it will be When all the pain is gone away
Let us march on Though there’s no hope at our side
Let us be brave
Though by glory we are denied
But
Don’t you think
It’s time for us To bring to an end
Come play the song of death
The wisdom in us both
Will make it Special guaranteed
Play the song of death
I’m lost in the depths of his eyes
I can’t flee
Inner pain caused insanity
It’s deep within
The fear and the hunger
Enslaved and denied
By my love and my enemies
I’m the illgotten son
Şarkı sözü çevirisi
Siyah bir Kuğu
O gece doğdu
Puslu gölet
(Has) yeni bir kral var
Yeni bir kral var
Peki hayatımızla ne yapabiliriz
Her şey başladığında
Bu zor ve
Ne zalimce.
Grace acı içinde ölecek mi?
Işık bir daha yükselecek mi?
Karanlıkta kapana kısıldım
Ve yine de yıldızlara uzanıyorum
Sessizce hareket ediyorum
Tüm geride bırakıyorum
Ah şafakta
Dikenlerin kenarıyla yüzleşeceğim
Ah şafakta
Dikenlerin kenarında dua edeceğim
Ah şafakta
Dikenlerin kenarıyla yüzleşeceğim
Kurban alanlarına doğru yürüyelim.
(Ben) nedenini merak ediyorum
Kendime ihanet edip etmeyeceğime devam edeceğim.
Yükselmek
Sessizlik içinde
Açıklama zamanı
(Ve)
Yalanlarda gerçeği aramak
Faydalı yalanlar
Gereksiz aşk lanetlendi
Hayatımızla ne yapabiliriz
Her şey başladığında
Beni takip et ve göreceksin
Tüm acı ortadan kalktığında nasıl olacak
Yolumuza devam edelim ama bizim tarafımızda umut yok.
Cesur olalım
Her ne kadar zafer tarafından reddedilsek de
Ama
Sence
Sonu getirmek İçin bizim için zamanı
Gel ölüm şarkısını çal
İkimizde bilgelik
Özel garantili hale getirecek
Ölüm şarkısını çal
Gözlerinin derinliklerinde kayboldum.
Ben kurtulayım
İç ağrı çılgınlığa neden oldu
İçinde derin
Korku ve açlık
Köleleştirilmiş ve reddedildi
Aşkım ve Düşmanlarım adına
İllgotten oğluyum