Blind Iris — Rattlesnake Plain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blind Iris adlı sanatçının "Rattlesnake Plain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Throughtout the years
He’s spent his time
Looking for the price
Hidden inside
Found the cure
Pain divine
Put it on a page
Watch it change
Into a diary
Sad memoirs
Hidden in the book
Is lie
That took his heart
And tore it out
Rancor spins blades
Harvest day
Is long overdue
Alone on a plain
Mammoth clouds
Of blown hope
A new day fell
Expired before him
Got in his head
Where it rattled inside
Curled up like a snake
Frightened, angry and blind
He needs the blows
Insight is found
Circling around his head
Knocked to the ground
Real men get up
They don’t back down
Undaunted by the challenge
He faces
Where do you go
When your running from yourself?
And you don’t know the way
To change direction. It’s cold
No fire. Outcome unknown
Do you ask yourself why
His luck started to change
The day he realized
He was caught in a web
Of his inner most secret
April 26, 1985
Brought this all on myself
Nobody made me
No matter how far I get
I’ve spent
Too much time on drugs
They only drained me
Caged my mind
For that I’d get
Loss of words
They ditched me in the night
I burned up time
Stagnent I’d ignite
Inspiration bleeds from lost days
So now I’ll use it as bait
Şarkı sözü çevirisi
Yıllar boyunca
Zaman geçirdi
Fiyat arıyorum
İçinde gizli
Tedaviyi buldu
Acı ilahi
Bir sayfaya koy
Nasıl değiştiğini izle
Bir günlüğüne
Hüzünlü anılar
Kitapta gizli
Bu bir yalan
Bu onun kalbini aldı
Ve onu parçaladı
Kin bıçakları döndürür
Hasat günü
Çok gecikti
Bir ovada yalnız
Mamut bulutları
Üflemeli umut
Yeni bir gün düştü
Ondan önce süresi doldu
Kafasında var
Nerede içinde sarstı
Bir yılan gibi kıvrılmış
Korkmuş, kızgın ve kör
Darbelere ihtiyacı var
İçgörü bulundu
Başının etrafında dönüyor
Yere düşmeye
Gerçek erkekler kalk
- Geri adım yok
Meydan okuma tarafından Undaunted
O yüzler
Nereye gidiyorsun
Ne zaman kendinden kaçıyorsun?
Ve sen yolu bilmiyorsun
Yönünü değiştirmek için. Soğuk
Ateş yok. Sonuç bilinmiyor
Kendinize nedenini soruyor musunuz
Şansını değiştirmek için başladı
O gün fark etti
O bir web yakalandı
Onun iç en gizli
26 Nisan 1985
Bunu kendime getirdi.
Kimse zorlamadı
Uzak olsun nasıl olursa olsun
Harcadım
Uyuşturucu almak için çok fazla zaman var
Sadece beni boşalttılar.
Kafeste aklımı
Bunun için alırdım
Kelime kaybı
Gece beni terk ettiler.
Zamanı yaktım.
Durgun tutuşturmak istiyorum
Kayıp günlerden ilham kanıyor
Şimdi onu yem olarak kullanacağım.