Blind Joe Reynolds — Third Street Woman Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blind Joe Reynolds adlı sanatçının "Third Street Woman Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hmm-mmm, where my Third Street woman now?
Hmm-mmm, where my Third Street woman now?
Thought she would cheat street me, got the coldest stuff in town
Don’t like my ch-chick…
I had so much chicken till I heard cluckin' in my sleep
I got so much chicken till I heard cluckin' in my sleep
Don’t like my table, mama, please don’t dig so deep
Hmm hmm, I got a…
She’s a big fat mama with the meat shakin' on her bone
She’s a big fat mama with the meat shakin' on her bone
And every time she shake it, Lord, a hustlin' woman lose her home
She’s got something that the men call a stingaree
She’s got something that the men call a stingaree
Four o’clock every morning, you turn it loose on me
Hmm-mmm, where my Third Street woman gone?
Hmm-mmm, where my Third Street woman gone?
Believe to my soul, she would hustle everywhere but home
If you can’t be my rollin' mama, you can’t spend your change
If you can’t be my rollin' mama, you can’t spend my change
Şarkı sözü çevirisi
Üçüncü sokaktaki kadınım şimdi nerede?
Üçüncü sokaktaki kadınım şimdi nerede?
Beni aldatacağını düşündü, şehirdeki en soğuk şeyleri aldı.
Benim ch-chick sevmiyorum…
Uykumda cırcır sesi duyana kadar çok tavuk yedim.
Uykumda cırcır sesi duyana kadar çok tavuğum var.
Masamı beğenme anne, lütfen bu kadar derine girme.
Hmm hmm, bir tane var…
O büyük şişman bir anne ve et kemiğinde sallanıyor
O büyük şişman bir anne ve et kemiğinde sallanıyor
Ve her salladığında, Tanrım, hustlin ' bir kadın evini kaybeder
Erkeklerin stingaree dediği bir şeyi var.
Erkeklerin stingaree dediği bir şeyi var.
Her sabah saat dörtte, beni serbest bırakıyorsun.
Üçüncü sokaktaki kadınım nereye gitti?
Üçüncü sokaktaki kadınım nereye gitti?
İnan bana, ev dışında her yerde koşardı.
Eğer benim yuvarlanan annem olamazsan, para üstünü harcayamazsın
Eğer benim yuvarlanan annem olamazsan, üstümü harcayamazsın