Blind Lemon Jefferson — Big Night Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blind Lemon Jefferson adlı sanatçının "Big Night Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My feets is so sore,
can’t hardly wear ma shoes
My feets is so sore,
can’t hardly wear ma shoes
Out last night with wild women and it left me with those big night blues
I grabbed ma sugar an' I danced
sweet mama till the clock struck twelve
I grabbed ma sugar an' I danced
sweet mama till the clock struck twelve
I had to wrestle so hard with my good gal, an' I ain’t feelin' so well.
I’m going back to that wild party,
get with the wild women again
I’m going back to that wild party,
get with the wild women again
Well I ain’t goin' leave home, till I have me a quart of gin
Şarkı sözü çevirisi
Ayakların, benim çok ağrıyor ,
ma ayakkabılarını pek giyemiyorum.
Ayakların, benim çok ağrıyor ,
ma ayakkabılarını pek giyemiyorum.
Dün gece vahşi kadınlarla dışarı çıktım ve beni o büyük gece mavileriyle bıraktı
Ma şekerini aldım ve dans ettim.
tatlı anne saat Oniki vurana kadar
Ma şekerini aldım ve dans ettim.
tatlı anne saat Oniki vurana kadar
İyi kızımla o kadar sıkı güreşmek zorunda kaldım ki kendimi pek iyi hissetmiyorum.
O vahşi partiye geri dönüyorum.,
vahşi kadınlarla tekrar bir araya gel
O vahşi partiye geri dönüyorum.,
vahşi kadınlarla tekrar bir araya gel
Bir litre cin alana kadar evden ayrılmayacağım.