Blind Lemon Jefferson — Lectric Chair Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blind Lemon Jefferson adlı sanatçının "Lectric Chair Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I want to shake hands with my partner and ask him how
come he’s here
I want to shake hands with my partner, ask him how
come he’s here
I had a wreck with my family, they’re gonna send me to the electric chair
I wonder why they electrocute a man at the one o’clock
hour of night
And I wonder why they electrocute a man at the one
o’clock hour of night
Because the current is much stronger, when the folks
has turned out all the lights
I sat in the electrocutin' room, my arms folded up and
cryin'
I sat in the electrocutin' room, my arms folded up and
cryin'
And my baby asked the question, was they gonna
electrocute that man of mine?
Lemon, get me a taxi to take me away from here
Lemon, get me a taxi to take me all away from here
I haven’t had a good friend in this world, since they
lead Lemon to the electric chair
I feel like jumpin' in the ocean, I feel like jumpin'
in the deep blue sea
I feel like jumpin' in the ocean, and like jumpin'
into the deep blue sea
But nothin' like that wrecked in my heart when they
brought my electrocuted daddy to me
Şarkı sözü çevirisi
Ortağımla el sıkışmak ve ona nasıl olduğunu sormak istiyorum
o buraya gel
Ortağımla el sıkışmak, ona nasıl olduğunu sormak istiyorum
o buraya gel
Ailemle bir kaza geçirdim, beni elektrikli sandalyeye gönderecekler.
Neden saat bir erkeği elektrikle öldürdüklerini merak ediyorum.
gecenin saati
Ve neden bir erkeği elektrikle öldürdüklerini merak ediyorum
gecenin saatinde
Çünkü akım çok daha güçlü, ne zaman Millet
tüm ışıkları söndürdü
Electrocutin ' odasında oturdum, kollarım katlanmış ve
ağlıyor
Electrocutin ' odasında oturdum, kollarım katlanmış ve
ağlıyor
Ve bebeğim şu soruyu sordu:
şu adamıma elektrik vermek mi?
Lemon, beni buradan götürecek bir taksi bul.
Lemon, beni buradan götürecek bir taksi bul.
Bu dünyada iyi bir arkadaşım olmadı, çünkü onlar
limonu elektrikli sandalyeye götür
Okyanusta zıplamak gibi hissediyorum, zıplamak gibi hissediyorum
derin mavi denizde
Okyanusta zıplamak ve zıplamak gibi hissediyorum.
derin mavi denize
Ama böyle bir şey kalbimde yok olduğunda
elektrik çarpmış babamı bana getirdi