Blind Lemon Jefferson — Long Distance Moan şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blind Lemon Jefferson adlı sanatçının "Long Distance Moan" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m flyin' to South Carolina, I’ve got to go there this time
I’m flyin' to South Carolina, I’ve got to go there this time
Woman and tell me, Texas, about to make me lose my mind
Long distance, long distance, would you please give me a credit call
Long distance, long distance, would you give me please your credit call
Walk up to my girl in South Carolina, who looks like her hands done squalled
Just wanna ask my baby, what in the world is she been doin'
Wanna ask my baby, what in the world is she been doin'
Give your lovin' to another joker and its sure gonna be my ruin
Eh, long distance, I can’t help but moan
Mmm mmm, I can’t help but moan
My baby’s voice sounds so sweet, almost wrecked the telephone
You don’t know your love, you’re wrapped deep so far from you
You don’t know your love, your letter, I said she’s so far from you
You can get a long distance moan, and you don’t care what you do I think I hear the tele buzzin', get my darlin' off my mind
Oh you tele-parties, get my baby off my mind
This long distance moan about to worry me to death this time
Şarkı sözü çevirisi
Güney Carolina'ya uçuyorum, bu sefer oraya gitmeliyim
Güney Carolina'ya uçuyorum, bu sefer oraya gitmeliyim
Kadın ve söyle bana, Teksas, aklımı kaybetmek üzereyim
Uzun mesafe, uzun mesafe, lütfen bana bir kredi verir misiniz
Uzun mesafe, uzun mesafe, bana kredi çağrınızı verir misiniz
Güney Carolina'daki kız arkadaşıma doğru yürü, elleri boğulmuş gibi görünüyor
Sadece bebeğime ne yaptığını sormak istiyorum.
Bebeğime ne yaptığını sormak istiyorum.
Sevgini başka bir jokere ver ve kesinlikle benim harabem olacak
Eh, uzun mesafe, yardım edemem ama inilti
Mmm mmm, yardım edemem ama inilti
Bebeğimin sesi çok tatlı geliyor, neredeyse telefonu mahvetti
Aşk senin bilmediğin, şimdiye kadar derin senin işin bitti
Aşkını bilmiyorsun, mektubunu, senden çok uzak olduğunu söyledim.
Uzun mesafeli bir inleme yapabilirsin ve ne yaptığın umurumda değil, sanırım tele vızıltısını duyuyorum, sevgilimi aklımdan çıkar
Oh, televizyon partileri, bebeğimi aklımdan çıkarın
Bu uzun mesafe inilti beni bu sefer ölümüne endişelendirmek üzere