Blind Lemon Jefferson — That Black Snake Moan şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blind Lemon Jefferson adlı sanatçının "That Black Snake Moan" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I ain’t got no mama now
I ain’t got no mama now
She told me late last night
«You don’t need no mama, no how»
Mmm, black snake crawlin' in my room
Mmm, black snake crawlin' in my room
And some pretty mama had better come
And get this black snake soon
Oh, that must been the bed bug
You know a chinch can’t bite that hard
Oh, that must been the bed bug
You know a chinch can’t bite that hard
Asked my baby for fifty cents
She said, «Lemon, ain’t a child in the yard»
Mama, that’s all right
Mama, that’s all right for you
Mama, that’s all right
Mama, that’s all right for you
Say, baby, that’s all right
Most seen all way you do Mmm, what’s the matter now?
Mmm, honey, what’s the matter now?
Tell me what’s the matter, baby?
I don’t like no black snake, no how
Well, wonder where this black snake gone?
Well, wonder where this black snake gone?
Lord, that black snake mama
Done run my darlin' home
Şarkı sözü çevirisi
Artık mama yok
Artık mama yok
Dün gece geç saatlerde söyledi.
«Hayır anne gerek yok, bir şey yok»
Mmm, siyah yılan odamda sürünüyor
Mmm, siyah yılan odamda sürünüyor
Ve güzel bir anne gelse iyi olur
Ve yakında bu siyah yılanı al
Tahtakurusu olmalı.
Bir chinch'in bu kadar sert ısıramayacağını biliyorsun.
Tahtakurusu olmalı.
Bir chinch'in bu kadar sert ısıramayacağını biliyorsun.
Bebeğimden elli sent istedi
Dedi ki, " Lemon, bahçede bir çocuk değil»
Anne, sorun değil
Anne, senin için sorun değil.
Anne, sorun değil
Anne, senin için sorun değil.
Söyle bebeğim, sorun değil
En çok yaptığın şey mmm, şimdi ne oldu?
Tatlım, şimdi ne oldu?
Söyle bana, sorun ne bebeğim?
Siyah yılanı sevmem, hayır, nasıl
Bu siyah yılan nereye gitti acaba?
Bu siyah yılan nereye gitti acaba?
Tanrım, o kara yılan anne
Bitti sevgilim eve koş