Blind Lemon Jefferson — Wartime Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blind Lemon Jefferson adlı sanatçının "Wartime Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a brown across town: and she’s taller as a sycamore tree
That’s the gal’d walk through the rain and snow: for to ease that thing on me Brownskin girl is deceitful: till she gets you all worn
down
She get all your pocket change: she going drive you from
her town
Went home last night: found a note in my brownskin’s
door
Daddy *stay long* has got your room: man you can’t live
here no more
I: walked till my feet got soaking wet
Trying to find good home mama: man I ain’t found none
yet
Well the sun’s going to shine: in my back door some day
Ah it’s one more drink: going to drive these blues away
Lord it’s heavy‑hipped mama: and the meat shakes on the
bone
Every time it shakes: it’s a sign my baby’s home
Şarkı sözü çevirisi
Şehrin diğer ucunda bir kahverengi var ve Çınar ağacı kadar uzun
İşte bu kız yağmurda ve karda yürür: çünkü bu şeyi hafifletmek için kahverengi tenli bir kız aldatıcıdır: seni tamamen yıpranana kadar
aşağı
Tüm harçlık olsun o: o sizi sürücü
kasabası
Dün gece eve gittim: kahverengi derimde bir not buldum
kapılı
Baba * uzun kal * odanı aldı: yaşayamayacağın bir adam
burada daha fazla değil
Ben: ayaklarım ıslanana kadar yürüdüm
İyi bir ev bulmaya çalışıyorum anne: adam ben hiç bulamadım
henüz
Güneş parlayacak: bir gün arka kapımda
Ah, bu bir içki daha: bu mavileri uzaklaştıracak
Tanrım, bu ağır kalçalı anne: ve et titriyor
kemikler
Her sallandığında: bu bebeğimin evinin bir işareti