Blind Luck Music — Shattered Stars şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blind Luck Music adlı sanatçının "Shattered Stars" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You took me to to a brand new world
And you left me all alone
To burn inside a cold dark fire
Beside your charred halo… The only trace left for me
Of you
If you really wanted to burn me down
Why couldn’t you just have used matches and gasoline?
Spare me the sickness I feel
As I lay here alone on the chilled floor
Walls away from you
Half-alive
Breathing in shattered stars
Suffering inside every corner of my chest
As each sharp point painfully tears me apart
And how do I ever bleed for you…
Wishing to stain you with even a single droplet
Of this burning crimson
Just enough to keep you awake at night
Reminding you of how foolish I was to ever dream
Of coming to such a place with you
To think that you would ever stay with me…
Şarkı sözü çevirisi
Beni yepyeni bir dünyaya götürdün.
Ve sen beni yalnız bıraktın
Soğuk ve karanlık bir ateşin içinde yanmak için
Kömürleşmiş halenin yanında ... benim için kalan tek iz
Senin hakkında
Eğer gerçekten beni yakmak istiyorsan
Neden kibrit ve benzin kullanmadın?
Hissettiğim hastalığı bana bağışla.
Ben burada yalnız soğuk katta yatarken
Duvarlar senden uzakta
Yarı canlı
Paramparça yıldızlarda nefes
Göğsümün her köşesinde acı çekiyorum
Her keskin nokta beni acı bir şekilde parçaladığı gibi
Ve senin için nasıl kanayabilirim…
Sizi tek bir damlacık ile lekelemek isteyen
Bu yanan kıpkırmızı
Sadece geceleri uyanık tutmak için yeterli
Sana rüyamda ne kadar aptal olduğumu hatırlatıyor.
Seninle böyle bir yere gelmekten
Benimle kalırsın diye düşünüyorum …