Blind Melon — Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blind Melon adlı sanatçının "Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All these people they won’t leave me alone
And we need a little time to ourselves
And half the reasons why I’m sketchin' all the time
The result of this life in hell
But oh well, I think its time
My faith is falling like the leave from atree
The pockets both take it away
The sun warms by body as I’m sitting on a swing
Watching columbus clouds bring in the rain
Oh well I think its time to go My mind is playing tricks on me all the time
To let you know that I am real
And all the worries you build up inside your soul
The ones that make your world stand still
…Mean you can feel
That its time to go Are you fed up, are you fed up with me?
Do you think that you could do better?
Do I think that I know better?
Do they think that they know better?
Five fed up faces with the itch to kill a king
Blood red sunrise, and a breat to air that’s clean
I drink from the faucet, from the porch I take a pee
I look at you through the bushes
Where you can’t see me I laugh and slip into another state of mind
To let you know that I am real
And all the worries you build up inside your soul
The ones that make your world stand still, mean you can feel
That its time to go
Şarkı sözü çevirisi
Bütün bu insanlar beni yalnız bırakmayacaklar.
Ve kendimize biraz zamana ihtiyacımız var
Ve her zaman çizim yapmamın nedenlerinin yarısı
Cehennemde bu hayatın sonucu
Ama neyse, o zaman sanırım
İnancım atree'nin izni gibi düşüyor
Her iki cep de onu uzaklaştırıyor
Bir salıncakta otururken güneş vücut tarafından ısınır
Columbus bulutlarının yağmur getirdiğini izlemek
Oh, sanırım gitme zamanı geldi, aklım bana her zaman şaka yapıyor
Gerçek olduğumu bilmeni istiyorum.
Ve ruhunda biriktirdiğin tüm endişeler
Dünyanı ayakta tutanlar
... Hissedebileceğin anlamına gelir.
Gitme zamanı geldi, bıktın mı, benden bıktın mı?
Daha iyisini yapabileceğini düşünüyor musun?
Daha iyi bildiğimi mi sanıyorsun?
Daha iyi bildiklerini mi sanıyorlar?
Bir Kralı öldürmek için kaşınan beş bıkmış yüz
Kan kırmızısı Gündoğumu ve temiz havaya bir nefes
Musluktan içiyorum, verandadan işiyorum
Sana çalıların arasından bakıyorum.
Beni göremediğin yerde gülüyorum ve başka bir zihin durumuna kayıyorum
Gerçek olduğumu bilmeni istiyorum.
Ve ruhunda biriktirdiğin tüm endişeler
Dünyanızı hala ayakta tutanlar, hissedebileceğiniz anlamına gelir
Gitme zamanı