Blind Willie McTell — A to Z Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blind Willie McTell adlı sanatçının "A to Z Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m gonna cut your head four different ways;
That’s long, short, deep and wide.
When I get a rhythm of this rusty black handle razor;
you’re gonna be booked out for an ambulance ride;
Cause I’m gonna cut A, B, C, D on top of your head;
That’s gonna be treating you nice like mama you ain’t gonna be dead.
I’m gonna cut E, F, G right across your face;
H, I, J, K, that’s where runnin' bound to take place;
Cut L, M, N cross both your arms;
You’ll sell an' peddle gal your whole life long;
Cut N, O, P, Q that’s gonna be trouble too;
Cause I’m gonna grab you mama and turn you every way but loose;
Cut R, S, T to hear you cry;
That’ll be the last time tears a run from over your eyes;
Cut U, V, W on the bottom of your feet;
That’ll be the last time you walk up an' down 25th street;
Marking cross your bosom with X, Y, Z;
When I get through with this alphabet;
You’ll quit your messing with me.
Şarkı sözü çevirisi
Kafanı dört farklı şekilde keseceğim.;
Uzun, kısa, derin ve geniş.
Bu paslı siyah saplı tıraş makinesinin ritmini aldığımda;
ambulans yolculuğu için rezerve edileceksin.;
Çünkü kafanın üstünde A, B, C, D'yi keseceğim.;
Bu sana anne gibi iyi davranacak, ölmeyeceksin.
E, F, G'yi yüzünün her tarafına keseceğim.;
H, I, J, K, koşmanın kaçınılmaz olduğu yer;
L, M, n'yi her iki kolunuzu da kesin;
Hayatın boyunca bir seyyar satıcı satacaksın.;
Kes N, O, P, Q bu da sorun olacak;
Çünkü seni yakalayacağım anne ve seni her yöne çevireceğim ama gevşek;
Ağladığını duymak için R, S, T'yi kes;
Bu, gözlerinden kaçan son gözyaşları olacak.;
Ayaklarınızın altındaki U, V, W'yi kesin;
Bu, 25. caddeden aşağı indiğin son sefer olacak.;
X, Y, Z ile göğsünüzü çaprazlayın;
Bu alfabeyi bitirdiğimde;
Benimle uğraşmayı bırakacaksın.