Blind Willies — Don't Let the Devil Steal Your Joy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blind Willies adlı sanatçının "Don't Let the Devil Steal Your Joy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nobody told me they’d behave like this
They tempt you with a flower
Later they hiss
Pleasure has no limit
But you can’t deny the poison in her kiss
I feel the rising of Mississippi water
My love will turn the violent winter into spring
Don’t let the Devil steal your joy (4x)
With vulnerable pride
I lost everything on a beautiful lie
Her delicate hands
Drew water from my bones into a box of sand
Change is painful, feel like a stranger
Wasting time is all that ever happens here
Don’t let the Devil steal your joy (4x)
Will you stay or will you run?
Fear destruction when it comes?
Forgiveness will see you through
You may not deserve it Be glad when it comes to you
Friends will leave you and health will pass
Through tiny cracks in your victory mask
But she comes under moonlight
And it’s hard not to try everything she asks
I’m so glad for the end of night
I liked it so much I almost forgot to wake up Don’t let the Devil steal your joy (4x)
Şarkı sözü çevirisi
Kimse bana böyle davranacaklarını söylemedi.
Seni bir çiçekle cezbediyorlar.
Daha sonra onlar tıslama
Zevk sınırı yoktur
Ama öpücüğündeki zehri inkar edemezsin.
Mississippi suyunun yükselişini hissediyorum
Aşkım şiddetli kışı bahara çevirecek
Şeytanın sevincini çalmasına izin verme (4x)
Savunmasız gururla
Güzel bir yalanda her şeyi kaybettim.
Hassas elleri
Bir kutu kum içine kemiklerimden su çekti
Değişim acı verici, bir yabancı gibi hissediyorum
Boşa zaman tüm bu şimdiye kadar burada olur
Şeytanın sevincini çalmasına izin verme (4x)
Kal ya da kaç eder misin?
Gelince yok edilme korkusu yaşıyor?
Affetmek seni sonuna kadar görecek
Konu sen olunca mutlu Olmak hak değil
Arkadaşlar sizi terk edecek ve sağlık geçecek
Zafer maskenizdeki küçük çatlaklardan
Ama ay ışığı altında geliyor
Ve istediği her şeyi denememek zor
Gecenin sonu için çok mutluyum.
O kadar çok sevdim ki neredeyse Uyanmayı unuttum şeytanın sevincini çalmasına izin verme (4x)