Blind Willies — Notes for a Cowardly Lion şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blind Willies adlı sanatçının "Notes for a Cowardly Lion" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Standing in the water
Burning in the rain
Waiting for the moon to break
For the lights to change
You always keep your hat on
But never like to talk
Except to tell me that we shouldn’t wait
It’s better just to walk
And watch out for the taxis
Speeding past the curb
You won’t say that they’re evil
Just a curse upon the world
Take your time
Wake up from the fever
That was low at first
But made you a believer
Everyone who knows you
Says «You'll come back again.»
But they don’t read the paper
They’re not worried about the end
Everyday at noon
When the sirens start to whine
You crawl under a table
And disconnect the lines
Whether it’s the mailman
Or the ghost of ancient Rome
You’re not ready for a message
Or to give up all you own
Like a broken circus tiger
Living on the road
In a cage it’s come to think of
Fondly as a home
Take your time
We can drink wine together
From a bottle of courage
For the Cowardly Lion
Sitting in the twilight
Staring into space
Tracing every shooting star
That’s falling out of place
Keep thinking that I see you
In the faces of the moon
Drifting gracefully
Cross a field of broken stone
Şarkı sözü çevirisi
Suda ayakta
Yağmurda yanan
Ayın kırılmasını bekliyorum
Işıkların değişmesi için
Her zaman şapkanı tut
Ama asla konuşmayı sevmez
Beklemememiz gerektiğini söylemek dışında.
Sadece yürümek daha iyi
Ve taksilere dikkat et
Kaldırım geçmiş hız
Kötü olduklarını söylemeyeceksin.
Sadece dünyaya bir lanet
Acele etmeyin
Ateşten uyan
Bu ilk başta düşük oldu
Ama seni mümin yaptı.
Seni tanıyan herkes
Tekrar geleceğini söyledi«.»
Ama gazeteyi okumazlar.
Sonu için endişelenmiyorlar.
Her gün öğlen
Sirenler sızlanmaya başladığında
Bir masanın altında sürünüyorsun
Ve hatların bağlantısını kesin
Postacı olsun
Ya da Antik Roma'nın hayaleti
Bir mesaj için hazır değilsin
Ya da sahip olduğun her şeyden vazgeçmek
Kırık bir sirk kaplanı gibi
Yolda yaşamak
Bir kafeste düşünmek için geldi
Severek bir ev gibi
Acele etmeyin
Birlikte şarap içebiliriz.
Bir şişe cesaretten
Korkak Aslan için
Alacakaranlıkta oturmak
Uzaya bakıyor
Her kayan yıldızı takip etmek
Bu yersiz düşüyor
Bakın ben şöyle düşündüm ...
Ayın yüzlerinde
İncelikle sürüklenen
Kırık taş bir alan çapraz