Blinded By Faith — My Burnt Wings şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Blinded By Faith adlı sanatçının "My Burnt Wings" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My soul is a wicked vulture
Who whishes to steal the celestial treasure
To revel in bliss and rapture
I will devour the blood-red skies
And reach the point where the sun never dies
Even if it may scorch both of my eager eyes
The torrid star of Knowledge
Burns my gilded wings to ashes
I fall in the maze of my mind
My corpse is lying in the crass
And there are many rows of rapacious crows
Craving for carrions of my carcass
But as a newborn phenix
I’ll rise again from the styx
Of my ignorance
As eternity unfurls before me
I make my way through space
When I reach my spiritual palace
I cannot, I can’t see…
My lightened gem I have not found
And I’m ungently hitting the dirty ground
Hence my peers gathering around
In the air you will see my silhouette
Falling in a deadened sunset
As bitter as tears of Juliet
In the bleeding heart of a Poet
Şarkı sözü çevirisi
Ruhum kötü bir akbaba
Göksel hazineyi çalmak isteyen
Mutluluğun ve mutluluğun tadını çıkarmak için
Kan kırmızısı gökyüzünü yutacağım.
Ve güneşin asla ölmediği noktaya ulaş
Her iki hevesli gözümü de yaksa bile
Bilginin sıcak yıldızı
Yaldızlı kanatlarımı küllere yakar
Zihnimin labirentine düşüyorum
Benim ceset dangalak yatıyor
Ve açgözlü kargalar birçok satır vardır
Karkasımın leşleri için özlem
Ama yeni doğmuş bir phenix olarak
Styx'ten tekrar yükseleceğim
Cehaletimden
Sonsuzluk önümde nasıl ortaya çıkıyor
Uzaydan geçiyorum.
Manevi sarayıma ulaştığımda
Göremiyorum, göremiyorum…
Aydınlatılmış mücevherimi bulamadım
Ve ben ungently kirli yere vuruyorum
Bu yüzden akranlarım etrafta toplanıyor
Havada siluetimi göreceksin
Ölü bir gün batımında düşmek
Juliet'in gözyaşları kadar acı
Bir şairin kanayan kalbinde